본문 바로가기

직독직해94

[영어성경 직독직해] 창세기 9장 22~25절 (Genesis 9: 22~25) [영어성경 직독직해] 창세기 9장 22~25절 (Genesis 9: 22~25) 오늘은 창세기9장 22~25절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 awake (어웨이크) - 깨다, 깨어있는 *awoke (어워크) - awake의 과거형 backward (백워드) - 뒤로 both (보뜨) - 둘다, 모두 brethren (브레드런) - 남자 성도들 Canaan (캐이넌) - 가나안 cover (커버) - 가리다) Curse (커스) - 저주하다 face (페이스) - 얼굴 father (파더) - 아버지 garment (가먼트) - 의복, 옷 Ham (햄) - 함 Japheth (쟈페뜨) - 야벳 know (노) - 알다 *knew (뉴) - 알았다, know의 과거형 lay (레이) .. 2020. 7. 19.
[영어성경 직독직해] 창세기 9장 18~21절 (Genesis 9: 18~21) [영어성경 직독직해] 창세기 9장 18~21절 (Genesis 9: 18~21) 오늘은 창세기9장 18~21절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 ark (아크) - 방주 begin (비긴) - 시작하다 *began (비갠) - 시작했다 (과거) Canaan (케이넌) - 가나안 drink (트링크) - (술을) 마시다 *drank (드랭크) - 마셨다 *drunken (드렁큰) - drink의 과거분사형, 취한 go forth (고 포뜨) - 나오다 *went forth (웬 포뜨) - 나왔다 (과거형) Ham (햄) - 함 husbandman (허즈번드맨) - 농부 Japheth (쟈페뜨) - 야벳 Noah (노아) - 노아 overspread (오버스프레드) - 온통 퍼지다, 뒤덮.. 2020. 7. 12.
[영어성경 직독직해] 창세기 9장 8~12절 (Genesis 9: 8~12) [영어성경 직독직해] 창세기 9장 8~12절 (Genesis 9: 8~12) 오늘은 창세기9장 8~12절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 any more (애니 모어) - 더 이상 ark (아크) - 방주 beast (비스트) - 짐승 behold (비홀드) - 보다 between A and B (비트윈) - A와 B 사이에 cattle (캐틀) - 가축 covenant (커버넌트) - 언약 cut off (컷 오프) - 끊어 버리다 destroy (디스트로이) - 파괴하다 earth (어뜨) - 땅 establish (이스태블리쉬) - 세우다 flood (플로드) - 홍수 fowl (파울) - 새 generation (제너레이션) - 세대 living creature (리빙 크리쳐.. 2020. 6. 28.
[영어성경 직독직해] 창세기 9장 4~7절 (Genesis 9: 4~7) [영어성경 직독직해] 창세기 9장 4~7절 (Genesis 9: 4~7) 오늘은 창세기9장 4~7절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 abundantly (어번던틀리) : 충만하게, 풍부하게 beast (비스트) - 짐승 blood (블러드) - 피 bring forth (브링 포뜨) - 낳다 brother (브라더) - 형제 eat (잇) - 먹다 flesh (플레쉬) - 살, 육체, 고기 fruitful (프룻풀) - 생육하다 God (갓) - 하나님 hand (핸드) - 손 image (이미지) - 형상 life (라이프) - 생명 lives (라이브즈) - 생명들 multiply (멀티플라이) - 번성하다 require (리콰이어) - 요구하다 shall not (샬 낫) - .. 2020. 6. 21.
[영어성경 직독직해] 창세기 9장 1~3절 (Genesis 9: 1~3) [영어성경 직독직해] 창세기 9장 1~3절 (Genesis 9: 1~3) 오늘은 창세기9장 1~3절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 air (에어) - 공기, 공중 beast (비스트) - 짐승 bless (블레스) - 축복하다 delivered (딜리버드) - (손에) 붙여진, 넣어진, 잡힌 dread of (드레드 오브) - ~에 대한 두려움 earth (어쓰) - 땅 even as (이븐 애즈) - ~ 하더라도, ~하는 순간, ~와 같이... fear of (피어 오브) - ~에 대한 두려움 fish (피쉬) - 물고기 fowl (파울) - 새 fruitful (프룻풀) - 생육하는 green herb (그린 허브) - 푸른 채소 liveth (리비뜨) - 살다, lives의 .. 2020. 6. 14.
[영어성경 직독직해] 창세기 8장 20~22절 (Genesis 8: 20~22) [영어성경 직독직해] 창세기 8장 20~22절 (Genesis 8: 20~22) 오늘은 창세기8장 20~22절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 again (어겐) - 다시는 altar (얼터) - 제단 any more (애니 모어) - 더 이상 as (애즈) - ~한 것 처럼 builded (빌디드) - 지었다, 쌓았다 (= built (빌트)) burnt offering (번트 오퍼링) - 번제 제물 cease (씨즈) - 멈추다, 중단되다, 그치다 clean beast (클린 비스트) - 정결한 짐승 cold (콜드) - 추위 curse (커스) - 저주하다 day and night (데이 앤 나잇) - 낮과 밤 evil (이블) - 악한 for man's sake (포 맨즈 세.. 2020. 6. 7.