본문 바로가기

직독직해94

[영어성경 직독직해] 창세기 7장 11~16절 (Genesis 7: 11~16) [영어성경 직독직해] 창세기 7장 11~16절 (Genesis 7: 11~16) 오늘은 창세기7장 11~16절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 after his kind (애프터 히즈 카인드) - 그 종류대로 ark (아크) - 방주 beast (비스트) - 들짐승 bird (버드) - 새 break (브레이크) - 깨다, 터뜨리다 breath of life (브레뜨 오브 라이프) - 생명의 호흡, 생명, 호흡 cattle (캐틀) - 가축 command (커맨드) - 명령하다 creepeth (크리피뜨) - 기다, creeps의 고어 creeping thing (크리핑 띵) - 기는 것 earth (어뜨) - 땅 enter (엔터) - 들어가다 every sort (에브리 소트) .. 2020. 4. 19.
[영어성경 직독직해] 창세기 7장 6~10절 (Genesis 7: 6~10) [영어성경 직독직해] 창세기 7장 6~10절 (Genesis 7: 6~10) 오늘은 창세기7장 6~10절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 after (애프터) - ~후에 ark (아크) - 방주 beast (비스트) - 짐승 because of (비코즈 오브) - ~ 때문에 clean (클린) - 정한, 깨끗한 command (커맨드) - 명령하다 creepeth (크리피뜨) - creeps의 고어, 기다 female (피메일) - 암컷, 여성 flood (플로드) - 홍수 fowl (파울) - 새 in two and two (인 투 앤 투) - 두 쌍씩 it came to pass (잇 케임 토 패스) - ~이 일어났다 male (메일) - 수컷, 남성 Noah (노아) - 노아 .. 2020. 4. 12.
[영어성경 직독직해] 창세기 7장 1~5절 (Genesis 7: 1~5) [영어성경 직독직해] 창세기 7장 1~5절 (Genesis 7: 1~5) 오늘은 창세기7장 1~5절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 according unto (어코딩 언투) - ~을 따라서 air (에어) - 공중, 공기 also (올소) - 또한 ark (아크) - 방주 beast (비스트) - 짐승 before (비포) - ~의 앞에 by sevens (바이 세븐스) - 7개씩 by two (바이 투) - 2개씩 cause (코즈) - 야기하다, 일으키다 clean (클린) - 깨끗한, 정한, 정결한 come into (컴 인투) - 들어오다 command (커맨드) - 명령하다 destroy (디스트로이) - 파괴하다 earth (어뜨) - 땅 every (에브리) - 모든 .. 2020. 4. 5.
[영어성경 직독직해] 창세기 6장 18~22절 (Genesis 6: 18~22) [영어성경 직독직해] 창세기 6장 18~22절 (Genesis 6: 18~22) 오늘은 창세기6장 18~22절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 according to (어코딩 투) - ~에 따라 after their kind (애프터 데어 카인드) - 그들의 종류에 따라서 ark (아크) - 방주 bring into (브링 인투) - ~안으로 데리고 오다, 가져 오다 cattle (캐틀) - 가축 come (컴) - 오다 command (커맨드) - 명령하다 covenant (커버넌트) - 언약 creeping thing (크리핑 띵) - 기는 것 earth (어쓰) - 땅 eaten (이튼) - eat (잇 - 먹다)의 과거 분사 establish (이스태블리쉬) - 설립하다, 세.. 2020. 3. 29.
[영어성경 직독직해] 창세기 6장 13~17절 (Genesis 6: 13~17) [영어성경 직독직해] 창세기 6장 13~17절 (Genesis 6: 13~17) 오늘은 창세기6장 13~17절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 above (어바브) - ~위에 all (올) - 모든 ark (아크) - 방주 before (비포) - ~앞에 behold (비홀드) - 보다, 보라! breadth (브렛뜨) - 너비, 폭 breath of life (브레뜨 오브 라이프) - 생명이 있는 것들, 소중한 것 bring (브링) - 가져오다, 야기하다, 일으키다 come (컴) - 오다, 온 cubit (큐빗) - 규빗, 완척 destroy (디스트로이) - 파괴하다 die (다이) - 죽다 door (도어) - 문 earth (어쓰) - 땅 end (엔드) - 끝 even .. 2020. 3. 26.
[영어성경 직독직해] 창세기 6장 9~12절 (Genesis 6: 9~12) [영어성경 직독직해] 창세기 6장 9~12절 (Genesis 6: 9~12) 오늘은 창세기6장 9~12절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 also (올소) - 또한 before (비포) - ~앞에 beget (비겟) - ~의 아비가 되다 behold (비홀드) - 보다, 보라! corrupt (커럽트) - 부정 부패한 earth (어쓰) - 땅 filled with (필드 위드) - ~로 가득찬 flesh (플레쉬) - 육체 generation (제너레이션) - 계보, 세대 Ham (햄) - 함 Japheth (제이페뜨) - 야벳 just (저스트) - 정의로운, 정직한 look upon (룩 어폰) - (관여하지 않고) 지켜보다 Noah (노아) - 노아 perfect (퍼펙트) .. 2020. 3. 22.