영어 공부/영어 연설문으로 영어공부하기27 벤저민 프랭클린의 헌법안 지지 연설 6 - 완벽에 가까운 헌법 시스템 벤저민 프랭클린의 헌법안 지지 연설 6 - 완벽에 가까운 헌법 시스템 Benjamin Franklin’s Approval of the Constitution (September 17, 1787) It therefore astonishes me, Sir, to find this system approaching so near to perfection as it does; 그러므로 의장님, 저는 이 시스템이 지금과 같이 이토록 완벽에 가깝게 접근하고 있다는 사실이 참으로 놀랍습니다. and I think it will astonish our enemies, who are waiting with confidence to hear that our councils are confounded like those o.. 2021. 12. 22. 벤저민 프랭클린의 헌법안 지지 연설 5 - 헌법이 결코 완벽할 수 없는 이유 벤저민 프랭클린의 헌법안 지지 연설 5 - 헌법이 결코 완벽할 수 없는 이유 Benjamin Franklin’s Approval of the Constitution (September 17, 1787) I doubt too whether any other Convention we can obtain, may be able to make a better Constitution. 저는 우리가 다른 회의를 열어 더 나은 헌법을 만들 수 있는지도 의문입니다. For when you assemble a number of men to have the advantage of their joint wisdom, you inevitably assemble with those men, all their prejudices.. 2021. 12. 21. 벤저민 프랭클린의 헌법안 지지 연설 4 - 보통의 정부 벤저민 프랭클린의 헌법안 지지 연설 4 - 보통의 정부 Benjamin Franklin’s Approval of the Constitution (September 17, 1787) In these sentiments, Sir, I agree to this Constitution with all its faults, if they are such; 의장님, 저는 이러한 마음으로 이 헌법에 결함이 있다면 결함까지 포함하여 동의하는 바입니다. because I think a general Government necessary for us, 왜냐하면 저는 우리에게 보통의 정부가 필요하다고 생각하기 때문입니다. and there is no form of Government but what may be a bles.. 2021. 12. 20. 벤저민 프랭클린의 헌법안 지지 연설 3 - 프랑스 아가씨의 예 벤저민 프랭클린의 헌법안 지지 연설 3 - 프랑스 아가씨의 예 Benjamin Franklin’s Approval of the Constitution (September 17, 1787) But though many private persons think almost as highly of their own infallibility as of that of their sect, 그러나 많은 사람들이 자신은 결코 틀릴 수 없다는 무과실성을 종교 종파의 무과실성만큼 높게 생각한다고 하더라도 few express it so naturally as a certain french lady, who in a dispute with her sister, said 그것을 언니와 논쟁을 벌이고 있는 한 프랑스 아가씨만큼.. 2021. 12. 15. 벤저민 프랭클린의 헌법안 지지 연설 2 - 대부분은 자신만이 옳다고 주장한다 벤저민 프랭클린의 헌법안 지지 연설 2 - 대부분은 자신만이 옳다고 주장한다 Benjamin Franklin’s Approval of the Constitution (September 17, 1787) It is therefore that the older I grow, the more apt I am to doubt my own judgment, and to pay more respect to the judgment of others. 그러므로 나는 나이를 먹을수록 더더욱 내 판단에 대한 의심을 하게 되고 다른사람의 판단을 존중하게 되는 것입니다. Most men indeed as well as most sects in Religion, think themselves in possession of al.. 2021. 12. 14. 벤저민 프랭클린의 헌법안 지지 연설 1 - 살다 보면 생각이 바뀔 수도 있다 벤저민 프랭클린의 헌법안 지지 연설 1 - 살다 보면 생각이 바뀔 수도 있다 Benjamin Franklin’s Approval of the Constitution (September 17, 1787) I confess that there are several parts of this constitution which I do not at present approve, 고백하건대 이 헌법에는 내가 현재 동의할 수 없는 몇몇 부분들이 있습니다. but I am not sure I shall never approve them: 그러나 내가 그 부분들을 앞으로도 절대 동의하지 않을 것이라고 확신할 수는 없습니다. For having lived long, I have experienced many instanc.. 2021. 12. 13. 이전 1 2 3 4 5 다음
