본문 바로가기

직독직해94

[영어성경 직독직해] 창세기 12장 1~5절 (Genesis 12: 1~5) [영어성경 직독직해] 창세기 12장 1~5절 (Genesis 12: 1~5) 오늘은 창세기12장 1~5절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애브럼) - 아브람 all families (올 패밀리스) - 모든 민족 bless (블레스) - 축복하다 Canaan (캐이넌) - 가나안 country (컨트리) - 나라, 고향 curse (커스) - 저주하다 depart (디파트) - 출발하다, 떠나다 earth (어뜨) - 땅 father (파더) - 아버지 gather (개더) - 모으다 get thee out (겟 디 아웃) - 떠나라, 나가라 go forth (고 포뜨) - 출발하다 great (그레잇) - 큰, 위대한 Haran (허란) - 하한 house (하우스) -.. 2020. 10. 11.
[영어성경 직독직해] 창세기 11장 27~32절 (Genesis 11: 27~32) [영어성경 직독직해] 창세기 11장 27~32절 (Genesis 11: 27~32) 오늘은 창세기11장 27~32절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애브람) - 아브람 barren (배런) - 불모의, 불임의 beget (비겟) - ~의 아비가 되다, ~를 낳다 Canaan (캐이넌) - 가나안 Chaldee (찰디 / 칼디) - 갈대아인의, 갈대아의 child (차일드) - 자녀, 아이 daughter (도터) - 딸 die (다이) -죽다 dwell (드웰) - 살다, 거주하다 generation (제너레이션) - 족보, 계보 Haran (허란) - 하란 Iscah (이스카) - 이스가 Lot (로테 / 롯) - 롯 Milcah (밀카) - 밀가 Nahor (나홀) .. 2020. 10. 4.
[영어성경 직독직해] 창세기 11장 10~26절 (Genesis 11:10~26) [영어성경 직독직해] 창세기 11장 10~26절 (Genesis 11:10~26) 오늘은 창세기11장 10~26절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애이브람) - 아브람 Arphaxad (알팍사드) - 아르박삿 beget (비겟) - ~의 아비가 되다, ~을 낳다 daughter (도터) - 딸 Eber (에벨) - 에벨 flood (플로드) - 홍수 generations (제너레이션스) - 계보, 족보 Haran (허란) - 하란 live (리브) - 살다 Nahor (나호) - 나홀 Peleg (펠렉) - 벨렉 Reu (루) - 르우 Salah (쌀라) - 셀라 Serug (스럭 / 시럭) - 스룩 Shem (솀) - 셈 son (썬) - 아들 Terah (티라) - .. 2020. 9. 27.
[영어성경 직독직해] 창세기 11장 6~9절 (Genesis 11:6~9) [영어성경 직독직해] 창세기 11장 6~9절 (Genesis 11:6~9) 오늘은 창세기11장 6~9절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Babel (베이블) - 바벨 begin (비긴) - 시작하다 behold (비홀드) - 보다 confound (컴파운드) - 혼란하게 하다 face of all the earth (패이스 옵 올 디 어스) - 모든 땅 위에 imagine (이매진) - 상상하다, 도모하다 language (랭귀지) - 언어 leave off (리브 오프) - 중단하다 now (나우) - 이제 one another (원 어나더) - 서로 people (피플) - 사람들, 백성 restrained (리스트레인드) - 제한된, 절제된, 자제하는, 제지된 scatter a.. 2020. 9. 20.
[영어성경 직독직해] 창세기 11장 1~5절 (Genesis 11:1~5) [영어성경 직독직해] 창세기 11장 1~5절 (Genesis 11:1~5) 오늘은 창세기11장1~5절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 abroad (어브로드) - 널리 퍼져 brick (브릭) - 벽돌 build (빌드) - 짓다 burn (번) - 태우다 city (시티) - 도시 dwell (드웰) - 살다, 거주하다 east (이스트) - 동쪽 earth (어쓰) - 땅 found (파운드) - 발견하다 heaven (헤븐) - 하늘 it came to pass (잇 케임 투 패스) - 일어 났다, 발생했다, ~하게 되었다, 그리하여~이 되었다 journey (저니) - 움직이다, 여행하다 land (랜드) - 땅 language (랭귀쥐) - 언어 lest (레스트) - ~하.. 2020. 9. 13.
[영어성경 직독직해] 창세기 10장 27~32절 (Genesis 10: 27~32) [영어성경 직독직해] 창세기 10장 27~32절 (Genesis 10: 27~32) 오늘은 창세기10장 27~32절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abimael (애비매엘) - 아비마엘 as thou goest unto (애즈 따우 고이스트 언투) - ~까지 가는 Diklah (다이클라) - 디글라 dwelling (드웰링) - 거주지, 거주하는 곳 east (이스트) - 동쪽 families (패밀리스) - 족속들 flood (플로드) - 홍수 generation (제너레이션) - 족보 Hadoram (해도럼) - 하도람 Havilah (해빌라 / 하빌라) - 하윌라 Jobab (죠뱁) - 요밥 Joktan (죡튼) - 욕단 lands (랜즈) - 땅 Mesha (메샤) - 메사.. 2020. 9. 6.