본문 바로가기

일본어 성경 단어52

일본어 잠언 1장 4절 (箴言一章四節) - 깨달음, 신중함 일본어 잠언 1장 4절 (箴言一章四節) - 깨달음, 신중함 오늘은 잠언 1장 4절 (箴言一章四節)으로 일본어 공부를 해 보려고 합니다. 잠언 1장 4절 (箴言一章四節) 思慮のない者に悟りを与え、若い者に知識と慎みを得させるためである。 (しりょのないものに さとりを あたえ、わかいものに ちしきと つつしみを えさせるためである) 사려가 없는 자에게 깨달음을 주고, 젊은이에게는 지식과 신중함을 얻게하기 위함이다. (시료노 나이모노니 사토리오 아타에, 와까이 모노니 치시키또 츠츠시미오 에사세루 타메 데아루) 자세히 살펴보기 思慮(しりょ)사려 (시료) 思慮の(しりょの)사려가 (시료노) -> 수식하는 문장 속에 들어가는 の는 '~가'로 해석 思慮のない(しりょのない)사려가 없는 (시료노 나이) 者(もの)사람, 자 者に(ものに).. 2021. 10. 30.
[일본어 성경으로 일본어 공부하기] 잠언 1장 2절 (箴言一章二節) [일본어 성경으로 일본어 공부하기] 잠언 1장 2절 (箴言一章二節) 오늘은 잠언 1장 2절 (箴言一章二節)으로 일본어 공부를 해 보려고 합니다. 잠언 1장 2절 (箴言一章二節) これは人に知恵と教訓とを知らせ、悟りの言葉を悟らせ、 (これは ひとに ちえと きょうくんとを しらせ、さとりの ことばを さとらせ) 이것은 사람에게 지혜와 교훈 등을 알게하며, 명철의 말씀을 깨닫게 하여, (코레와 히또니 치에또 쿄ㅡ꾼또오 시라세, 사토리노 코토바오 사토라세) 자세히 살펴보기 これ 이것 (코레) これは 이것은 (코레와) 人(ひと) 사람 (히또) 人に(ひとに) 사람에게 (히또니) これは 人に 이것은 사람에게 (코레와 히또니) 知恵(ちえ) 지혜 (치에) 知恵と 지혜와 (치에또) 教訓(きょうくん) 교훈 (쿄ㅡ쿤) 教訓とを(きょうく.. 2021. 10. 23.
[일본어 성경으로 일본어 공부하기] 창세기 19장 10~13절 (創世記 19장 10~13절) [일본어 성경으로 일본어 공부하기] 창세기 19장 10~13절 (創世記 19장 10~13절) 오늘의 일본어 성경으로 일본어 공부하기에서는 창세기 19장 10~13절에 나오는 단어와 문장들을 공부해 보려고 합니다. 창세기 19장 10~13절 일본어 성경 단어 言う(いう): 말하다 (이우) 言った(いった): 말했다 (잇따) 家(いえ): 집 (이에) 入口(いりぐち): 입구 (이리구찌) 内(うち): 안 (우찌) 打つ(うつ): 치다 (우츠) 打って(うって): 쳐서 (웃떼) 大きく(おおきく): 크게 (오오키꾸) および : 및 (오요비) おる : 있다, 있는 (오루) 彼の(かの): 그 (카노) から : 때문, ~에서부터 (까라) くらます : 어둡게 하다, 감추다 (쿠라마스) くらました : 어둡게했다 (쿠라마시따) 捜.. 2021. 10. 16.
[일본어 성경으로 일본어 공부하기] 창세기 19장 6~9절 (創世記 19장 6~9절) [일본어 성경으로 일본어 공부하기] 창세기 19장 6~9절 (創世記 19장 6~9절) 오늘의 일본어 성경으로 일본어 공부하기에서는 창세기 19장 6~9절에 나오는 단어와 문장들을 공부해 보려고 합니다. 창세기 19장 6~9절 일본어 성경 단어 あなたがた : 너희들, 당신들 (아나타가타) ある : 있다 (아루) 言う(いう): 말하다 (이우) 言った(いった): 말했다 (잇따) いつも : 언제나 (이쯔모) 入口(いりぐち): 입구 (이리구치) 後ろ(うしろ): 뒤 (우시로) 多くの(おおくの): 많은 (오오꾸노) 男(おとこ): 남자 (오토코) おまえ : 너, 네녀석 (오마에) おる : 있다, 있는 (오루) ~から : ~이니까, ~하니까 (까라) 彼ら(かれら): 그들 (카레라) 害(がい): 해, 손해, 피해, 상처 .. 2021. 10. 9.
[일본어 성경으로 일본어 공부하기] 창세기 18장 29~33절 (創世記 18장 29~33절) [일본어 성경으로 일본어 공부하기] 창세기 18장 29~33절 (創世記 18장 29~33절) 오늘의 일본어 성경으로 일본어 공부하기에서는 창세기 18장 29~33절에 나오는 단어와 문장들을 공부해 보려고 합니다. 창세기 18장 29~33절 일본어 성경 단어 あえて : 감히, 굳이 억지로, 구태여 (아에떼) アブラハム : 아브라함 (아부라하무) 言う(いう): 말하다 (이우) 言った(いった): 말했다 (잇따) 言われる(いわれる): 말씀하시다, 듣다 (이와레루) 言われた(いわれた): 말씀하셨다, 들었다 (이와레따) 怒る(いかる): 화내다 (이카루) お怒りになる(おいかりに なる): 화내시다, 존경어 (오이카리니 나루) 一度(いちど): 한번 (이찌도) 終る(おわる): 끝나다, 끝내다 (오와루) 終り(おわり): 끝.. 2021. 9. 25.
[일본어 성경으로 일본어 공부하기] 창세기 18장 24~28절 (創世記 18장 24~28절) [일본어 성경으로 일본어 공부하기] 창세기 18장 24~28절 (創世記 18장 24~28절) 오늘의 일본어 성경으로 일본어 공부하기에서는 창세기 18장 24~28절에 나오는 단어와 문장들을 공부해 보려고 합니다. 창세기 18장 24~28절 일본어 성경 단어 あえて : 감히, 굳이, 억지로, 구태여, 결코 (아에떼) あなた : 당신 (아나타) あの : 저 (아노) アブラハム : 아브라함 (아부라하무) ある : 있다 (아루) あっても : 있어도 (앗떼모) 言う(いう): 말하다 (이우) 言った(いった): 말했다 (잇따) 言われる(いわれる): 말씀하시다, 듣다 (이와레루) 言われた(いわれた): 말씀하셨다, 들었다 (이와레따) 一緒に(いっしょに): 함께 (잇쇼니) いる: 있다 (이루) 行う(おこなう): 행하다 (.. 2021. 9. 18.