본문 바로가기

직독직해94

[영어성경 직독직해] 창세기 19장 10~13절 (Genesis 19: 10~13) [영어성경 직독직해] 창세기 19장 10~13절 (Genesis 19: 10~13) 오늘은 창세기19장 10~13절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 창세기 19장 10~13절 영어성경 단어 (KJV) because (비코즈) - 왜냐하면 before (비포) - ~앞에서 besides (비싸이즈) - 그 외에 blindness (블라인드니스) - 실명, 눈멂 both small and great (보스 스몰 앤 그레잇) - 대소를 막론하고 bring A out of (브링 A 아웃오브) - A를 ~ 밖으로 데려가다 cry (크라이) - 부르짖음, 울음 daughter (도터) - 딸 destroy (디스트로이) - 파괴하다 door (도어) - 문 face (페이스) - 얼굴, 면전 fi.. 2021. 7. 11.
[영어성경 직독직해] 창세기 18장 26~29절 (Genesis 18: 26~29) [영어성경 직독직해] 창세기 18장 26~29절 (Genesis 18: 26~29) 오늘은 창세기18장 26~29절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abraham (애이브라함) - 아브라함 all (올) - 모든 answer (앤서) - 대답하다 ash (애쉬) - 재 Behold now (비홀드 나우) - 이제 보소서 but (벗) - ~뿐인, ~에 불과한 destroy (디스트로이) - 파괴하다 dust (더스트) - 먼지 find (파인드) - 찾다, 발견하다 found (파운드) - 발견했다, 발견된 for (포) - ~로 인해 for one's sake (포 원즈 쎄잌) - ~를 위해서 for their sakes (포 데어 쎄익) - 그들을 위해서 lack (랙) - 부족.. 2021. 6. 13.
[영어성경 직독직해] 창세기 17장 15~18절 (Genesis 17: 15~18) [영어성경 직독직해] 창세기 17장 15~18절 (Genesis 17: 15~18) 오늘은 창세기17장 15~18절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abraham (애이브래햄) - 아브라함 also (올소) - 또한 As for (애즈 포) - ~에 관해 말하자면 bear (베어) - 아이를 낳다, 출산하다 (원형) bore (보어) - 낳았다, 출산했다 (과거) born (본) - 태어난 (과거분사) before (비포) - ~앞에서 bless (블레스) - 축복하다 call (콜) - 부르다 child (차일드) - 아이 face (페이스) - 얼굴 fall upon (폴 어폰) - 엎드리다 fell upon (펠 어폰) - 엎드렸다 (과거) give (기브) - 주다 God (.. 2021. 4. 11.
[영어성경 직독직해] 창세기 17장 9~14절 (Genesis 17: 9~14) [영어성경 직독직해] 창세기 17장 9~14절 (Genesis 17: 9~14) 오늘은 창세기17장 9~14절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 after (애프터) - ~후에 among (어몽) - ~중에 있는 between (비트윈) - ~ 사이에 betwixt (비트윅스트) - ~사이에 born (본) - 태어난 bought with money (봇 윋 머니) - 돈으로 산 break (브레익) - 깨다 (기본) broke (브록) - 깼다 (과거) broken (브로큰) - 깨진, 깬 (과거분사) child (차일드) - 아이 circumcise (써컴싸이즈) - 하례하다 circumcised (써컴싸이즈드) - 할례받은 covenant (커버넌트) - 언약 cut off (컷.. 2021. 4. 4.
[영어성경 직독직해] 창세기 16장 1~4절 (Genesis 16: 1~4) [영어성경 직독직해] 창세기 16장 1~4절 (Genesis 16: 1~4) 오늘은 창세기16장 1~4절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애이브람) - 아브람 after (애프터) - ~후에 bear (베어) - 아이를 낳다 bare (베어) - 아이를 낳았다 (과거) bearing (베어링) - 아이를 낳는 것 behold (비홀드) - 보다, 보라 by (바이) - ~로 인해 children (칠드런) - 자녀 conceive (컨씨브) - 임신하다 despise (디스파이즈) - 멸시하다, 경멸하다 dwell (드웰) - 거주하다 dwelt (드웰트) - 거주했다 (과거) Egyptian (이집션) - 이집트인, 애굽인 go in (고인) - 들어가다 went in.. 2021. 2. 21.
[영어성경 직독직해] 창세기 15장 6~11절 (Genesis 15: 6~11) [영어성경 직독직해] 창세기 15장 6~11절 (Genesis 15: 6~11) 오늘은 창세기15장 6~11절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애이브람) - 아브람 believe in (빌리브 인) - 신앙으로 믿다, 신을 믿다 bird (버드) - 새 bring out of (브링 아웃오브) - ~에서 이끌어 내다 *brought (브럿) - bring 의 과거형 carcase (카커스) - 동물의 시체 count (카운트) - 여기다, ~으로 치다 divide (디바이드) - 쪼개다, 나누다 drive away (드라이브 어웨이) - 내쫓다 *drove (드로브) - drive의 과거형 fowl (파울) - 새, 솔개 heifer (헤퍼) - 어린 암소 inherit.. 2021. 1. 31.