본문 바로가기

직독직해94

[영어성경 직독직해] 창세기 10장 21~26절 (Genesis 10: 21~26) [영어성경 직독직해] 창세기 10장 21~26절 (Genesis 10: 21~26) 오늘은 창세기10장 21~26절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Almodad (알모닫) - 알모닷 also (올쏘) - 또한 Aram (애람) - 아람 Arphaxad (알팍삳) - 아르박삿 Asshur (아셔) - 앗수르 begat (비갯) - 낳았다 born (본) - 태어난 brother (브라더) - 형제 children (칠드런) - 자녀들, 자손들 divided (디바이디드) - 나누어진 earth (어뜨) - 땅 Eber (에버) - 에벨 Elam (일람 / 엘람) - 엘람 elder (엘더) - 형인, 손윗 사람인 even (이븐) - 심지어 father (파더) - 아버지, 조상 G.. 2020. 8. 30.
[영어성경 직독직해] 창세기 10장 15~20절 (Genesis 10: 15~20) [영어성경 직독직해] 창세기 10장 15~20절 (Genesis 10: 15~20) 오늘은 창세기10장 15~20절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Admah (아드마) - 아드마 afterward (애프터 워드) - 그 후에 Amorite (애머라잇) - 아모리인, 아모리 족속 Arkite (아카잇) - 알가 족속 as thou comest to (애즈 따우 커미슽 투) - ~을 지나 as thou goest (애즈 따우 고이스트) - ~을 거쳐 Arvadite (아버다잇) - 아르왓인, 아르왓 족속 begat (비겟) - ~의 아버지가 되었다, ~을 낳았다 border (보더) - 경계 Canaan (캐이넌) - 가나안 Canaanites (캐너나이츠) - 가나안 족속 count.. 2020. 8. 23.
[영어성경 직독직해] 창세기 10장 10~14절 (Genesis 10: 10~14) [영어성경 직독직해] 창세기 10장 10~14절 (Genesis 10: 10~14) 오늘은 창세기10장 10~14절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Accad (아카드) - 악갓 Anamim (아나밈) - 아나밈 Asshur (아셔) - 앗수르 Babel (배벌 / 베이벌) - 바벨 begat (비겟) - ~의 아비가 되었다 beginning (비기닝) - 시작 between (비트윈) - ~ 사이에 builded (빌디드) - built (빌트 - 지었다, 만들었다, 건설했다)의 고어 Calah (칼라 / 케일라) - 갈라 Calneh (칼너) - 갈레 Caphtorim (캐프토림) - 갑도림 Casluhim (캐슬루힘) - 가슬루힘 city (시티) - 도시 Erech (이렉) .. 2020. 8. 16.
[영어성경 직독직해] 창세기 10장 6~9절 (Genesis 10: 6~9) [영어성경 직독직해] 창세기 10장 6~9절 (Genesis 10: 6~9) 오늘은 창세기10장 6~9절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 before (비포) - ~앞에서 beget (비겟) - ~의 아비가 되다, 자식을 보다 *begat (비갯) - beget의 과거형 Canaan (캐이넌) - 가나안 Cush (쿠쉬) - 구스 Dedan (드단) - 드단 earth (어쓰) - 땅 even as (이븐 애즈) - 심지어 ~처럼, ~만큼이나 Ham (햄) - 함 Havilah (해빌라 / 하빌라) - 하윌라 hunter (헌터) - 사냥꾼 it is said (잇 이즈 쎄드) - 속담에 이르기를, 소문에 따르면 Lord (로드) - 여호와 mighty (마이티) - 강력한, 힘 쎈.. 2020. 8. 9.
[영어성경 직독직해] 창세기 10장 1~5절 (Genesis 10: 1~5) [영어성경 직독직해] 창세기 10장 1~5절 (Genesis 10: 1~5) 오늘은 창세기10장 1~5절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Ashkenaz (아쉬크나즈) - 아스그나스 born (본) - 태어난 divided (디바이디드) - 나뉜 Dodanim (도다님) - 도다님 Elishah (엘리샤 / 일라이샤) - 엘리사 family (패밀리) - 가족, 족속 flood (플로드) - 홍수 generation (제너레이션) - 족보, 세대, 계보 Gentile (젠타일) - 이방인, 민족 Gomer (고머) - 고멜 Ham (햄) - 함 isle (아일) - 섬 Japheth (쟈페뜨) - 야벳 Javan (제이번 / 쟈번) - 야완 Kittim (키팀) - 깃딤 land (.. 2020. 8. 2.
[영어성경 직독직해] 창세기 9장 26~29절 (Genesis 9: 26~29) [영어성경 직독직해] 창세기 9장 26~29절 (Genesis 9: 26~29) 오늘은 창세기9장 26~29절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Blessed (블레스트) - 복된, 축복받은 Canaan (캐이넌) - 가나안 die (다이) - 죽다 dwell (드웰) - 거주하다, 살다 enlarge (인라쥐) - 확장하다, 크게 하다 flood (플로드) - 홍수 live (리브) - 살다 Lord God (로드 갓) - 주 하나님 Japheth (쟈페뜨) - 야벳 servant (서번트) - 종 shall (샬) - ~할지라 Shem (솀) - 셈 tent (텐트) - 장막 문장 살펴보기 26. And he said, / Blessed be / the Lord God of She.. 2020. 7. 26.

티스토리툴바