본문 바로가기

영어성경 직독직해66

[영어성경 직독직해] 창세기 18장 26~29절 (Genesis 18: 26~29) [영어성경 직독직해] 창세기 18장 26~29절 (Genesis 18: 26~29) 오늘은 창세기18장 26~29절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abraham (애이브라함) - 아브라함 all (올) - 모든 answer (앤서) - 대답하다 ash (애쉬) - 재 Behold now (비홀드 나우) - 이제 보소서 but (벗) - ~뿐인, ~에 불과한 destroy (디스트로이) - 파괴하다 dust (더스트) - 먼지 find (파인드) - 찾다, 발견하다 found (파운드) - 발견했다, 발견된 for (포) - ~로 인해 for one's sake (포 원즈 쎄잌) - ~를 위해서 for their sakes (포 데어 쎄익) - 그들을 위해서 lack (랙) - 부족.. 2021. 6. 13.
[영어성경 직독직해] 창세기 18장 22~25절 (Genesis 18: 22~25) [영어성경 직독직해] 창세기 18장 22~25절 (Genesis 18: 22~25) 오늘은 창세기18장 22~25절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abraham (애이브라함) - 아브라함 also (올소) - 또한, ~도 as (애즈) - ~처럼, ~에 따라 before (비포) - ~앞에 destroy (디스트로이) - 파괴하다, 멸망시키다 do after this manner (두 애프터 디스 매너) - 이와 같이 하다 draw near (드로 니어) - 다가오다, 접근하다 drew near (드루 니어) - 다가왔다, 접근했다 face (페이스) - 얼굴 far from~ (파프럼) - 전혀 ~이 아닌 from (프럼) - ~로부터 go (고) - 가다 went (웬트) - .. 2021. 6. 6.
[영어성경 직독직해] 창세기 18장 17~21절 (Genesis 18: 17~21) [영어성경 직독직해] 창세기 18장 17~21절 (Genesis 18: 17~21) 오늘은 창세기18장 17~21절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abraham (애이브라함) - 아브라함 according to (어코딩 투) - ~에 따라 altogether (올투게더) - 완전히, 전적으로, 모두 합쳐, 대체로 Because (비코즈) - 왜냐하면, ~때문에 become (비컴) - 되다 blessed (블레스트) - 축복된, 축복 받는 bring upon (브링 어폰) - ~을 초래하다, 일으키다, 이루다 (=bring on) children (칠드런) - 자녀들 command (커맨드) - 명령하다 cry (크라이) - 부르짖음 For (포) - ~이므로 Gomorrah (거.. 2021. 5. 30.
[영어성경 직독직해] 창세기 18장 13~16절 (Genesis 18: 13~16) [영어성경 직독직해] 창세기 18장 13~16절 (Genesis 18: 13~16) 오늘은 창세기18장 13~16절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abraham (애이브라함) - 아브라함 according to the time of life (어코딩 투더 타임 옵 라이프) - 기한이 이를 때에 afraid (어프레이드) - 두려운 At the time appointed (앳더 탐임 어포인티드) - 때가 되면 bear (베어) - 낳다 bring them on the way (브링 뎀 온 더 웨이) - 그들을 전송하다, 배웅하다 child (차일드) - 아이 deny (디나이) - 부정하다 denied (디나이드) - 부정했다 for (포) - ~이기 때문에 hard (하드) - 어.. 2021. 5. 23.
[영어성경 직독직해] 창세기 18장 9~12절 (Genesis 18: 9~12) [영어성경 직독직해] 창세기 18장 9~12절 (Genesis 18: 9~12) 오늘은 창세기18장 9~12절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abraham (애이브라함) - 아브라함 according to the time of life (어코딩 투더 타임 오브 라이프) - 기한이 이를 때에 behind (비하인드) - ~의 뒤에 Behold (비홀드) - 보다, 보라 cease (씨즈) - 중단되다, 중단시키다 certainly (써튼리) - 분명히, 확실히 hear (히어) - 듣다 heard (허드) - 들었다 laugh (래프) - 웃다 lo (로) - 아! 하! manner of women (매너 옵 위민) - 여자의 도리 (여기서는 월경을 뜻함) my lord (마이 로드.. 2021. 5. 16.
[영어성경 직독직해] 창세기 18장 5~8절 (Genesis 18: 5~8) [영어성경 직독직해] 창세기 18장 5~8절 (Genesis 18: 5~8) 오늘은 창세기18장 5~8절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 a morsel of (어 모슬 옵) - 조금의, 한 조각의 Abraham (애이브라함) - 아브라함 after (애프터) - ~후에 as (애즈) - ~한대로 before (비포) - ~앞에 bread (브레드) - 빵 butter (버터) - 버터 by (바이) - ~옆에 cake (케익) - 케이크, 빵 calf (캐프) - 송아지 come (컴) - 오다 comfort (컴포트) - 편안하게하다 dress (드레스) - 요리하다, 손질하다 eat (잇) - 먹다 fetch (펫치) - 가져오다 fine (파인) - 고운, 미세한 for th.. 2021. 5. 9.