본문 바로가기

영어성경 직독직해66

[영어성경 직독직해] 창세기 15장 6~11절 (Genesis 15: 6~11) [영어성경 직독직해] 창세기 15장 6~11절 (Genesis 15: 6~11) 오늘은 창세기15장 6~11절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애이브람) - 아브람 believe in (빌리브 인) - 신앙으로 믿다, 신을 믿다 bird (버드) - 새 bring out of (브링 아웃오브) - ~에서 이끌어 내다 *brought (브럿) - bring 의 과거형 carcase (카커스) - 동물의 시체 count (카운트) - 여기다, ~으로 치다 divide (디바이드) - 쪼개다, 나누다 drive away (드라이브 어웨이) - 내쫓다 *drove (드로브) - drive의 과거형 fowl (파울) - 새, 솔개 heifer (헤퍼) - 어린 암소 inherit.. 2021. 1. 31.
[영어성경 직독직해] 창세기 14장 21~24절 (Genesis 14: 21~24) [영어성경 직독직해] 창세기 14장 21~24절 (Genesis 14: 21~24) 오늘은 창세기14장 21~24절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애브럼) - 아브람 Aner (에이너) - 아넬 Eshcol (에쉬콜) - 에스골 goods (긋즈) - 재물 lest (레스트) - ~하지 않도록 let (렛) - ~하게 하다 lift up (리프트 업) - 들다 Lord (로드) - 주, 여호와 Mamre (매머) - 마므레 persons (퍼슨스) - 사람들 (개인 개인이 모인 다수 cf - people - 집단에 중점을 둔 사람들) portion (포션) - 몫, 일부 shoelatchet (슈래쳇) - 신발 끈 shouldest (슈디스트) - should의 2인칭.. 2021. 1. 17.
[영어성경 직독직해] 창세기 14장 17~20절 (Genesis 14: 17~20) [영어성경 직독직해] 창세기 14장 17~20절 (Genesis 14: 17~20) 오늘은 창세기14장 17~20절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애브럼) - 아브람 bless (블레스) - 축복하다 bread (브레드) - 빵 brought forth (브럿 포뜨) - 가지고 왔다 (bring forth 의 과거형) Chedorlaomer (케돌래오멜) - 그돌라오멜 dale (데일) - 골짜기, 계곡 deliver ~ into one's hand (딜리버 ~ 인투 원즈 핸드) - ~을 ~의 손에 붙이다 enemy (에너미) - 적, 대적, 원수 give tithes (깁 타이쓰) - 십일조를 내다 hath (해뜨) - has의 고어 heaven and earth (.. 2021. 1. 10.
[영어성경 직독직해] 창세기 14장 13~16절 (Genesis 14: 13~16) [영어성경 직독직해] 창세기 14장 13~16절 (Genesis 14: 13~16) 오늘은 창세기14장 13~16절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애브람) - 아브람 again (어겐) - 다시 Amorite (애머레잇) - 아모리의, 아모리인 Aner (에이너) - 아넬 arm (암) - 무장시키다 be taken captive (비 테이큰 캡티브) - 포로로 잡히다 born (본) - 태어난 bright back (브링 백) - 되찾아오다 brother (브라더) - 형제 confederate (컨페더렛) - 공모자, 연합군 Damascus (드마스커스) - 다메섹 Dan (댄) - 단 divide A against B (디바이드 ~ 어겐스트) - A를 B로부터 나.. 2021. 1. 3.
[영어성경 직독직해] 창세기 14장 9~12절 (Genesis 14: 9~12) [영어성경 직독직해] 창세기 14장 9~12절 (Genesis 14: 9~12) 오늘은 창세기14장 9~12절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Amraphel (애머라펄) - 아므라벨 Arioch (애리옥) - 아리옥 Chedorlaomer (캐돌래오멀) - 그돌라오멜 depart (디파트) - 출발하다, 떠나 가다 dwelt (드웰트) - dwell (드웰 - 살다, 거주하다) 의 과거, 살았다, 거주했다 Elam (엘람) - 엘람 Ellasar (엘라살) - 엘라살 fell (펠) - fall (폴 - 떨어지다, 빠지다) 의 과거, 떨어졌다, 빠졌다 fled (플레드) - flee (플리 - 도망하다) 의 과거, 도망 했다 Gomorrah (거머라) - 고모라 goods (긋즈).. 2020. 12. 27.
[영어성경 직독직해] 창세기 14장 5~8절 (Genesis 14: 5~8) [영어성경 직독직해] 창세기 14장 5~8절 (Genesis 14: 5~8) 오늘은 창세기14장 5~8절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Admah (애드머) - 아드마 Amalekites (아앨레카이츠) - 아말렉족속들 Amorites (애머라이츠) - 아모리 족속 Ashteroth Karnaim (아쉬터로뜨 커네임) - 아스드롯 가르나임 battle (배틀) - 전투 Bela (벨라) - 벨라 Chedorlaomer (케돌래오메어) - 그돌라오멜 country (컨트리) - 나라 dwell (드웰) - 살다, 거주하다 Elparan (엘패런) - 엘바란 Emins (에먼스) - 엠 족속 Enmishpat (멘미쉬팟) - 엔미스밧 Gomorrah (거머라) - 고모라 Ham (햄).. 2020. 12. 20.

티스토리툴바