본문 바로가기

영어성경 직독직해66

[영어성경 직독직해] 창세기 21장 14~18절 (Genesis 21: 14~18) [영어성경 직독직해] 창세기 21장 14~18절 (Genesis 21: 14~18) 오늘은 창세기 21장 14~18절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 영어성경 창세기 21장 14~18절 단어 (KJV) a bottle of (어 보틀옵) - 한 병의 a bow shot (어 보우샷) - 화살이 미치는 거리 a good way off (어 굿 웨이 오프) - 적당한 거리로 떨어져 Abraham (애이브라함) - 아브라함 ail (애일) - 괴롭게 하다 aileth (애일리뜨) -ail의 3인칭 단수, 고어 angel (애인졀) - 천사 Arise (어라이즈) - 일어나다 as it were (애즈 잇워) - 말하자면 Beersheba (비어쉬바) - 브엘세바 bottle (보틀) - 병 b.. 2021. 10. 17.
[영어성경 직독직해] 창세기 21장 9~13절 (Genesis 21: 9~13) [영어성경 직독직해] 창세기 21장 9~13절 (Genesis 21: 9~13) 오늘은 창세기 21장 9~13절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 영어성경 창세기 21장 9~13절 단어 (KJV) Abraham (애이브라함) - 아브라함 also (올소) - 또한 bear (베어) - 낳다 bare (배어) - 낳았다 born (본) - bear의 과거분사 because of (비코즈 오브) - ~ 때문에 bondwoman (번우먼) - 여자노예 Cast out (캐스트 아웃) - 쫓아내다, 쫓아내라 Egyptian (이집션) - 에굽사람 for (포) - ~ 때문에 grievous (그리버스) - 통탄할, 큰 근심이 되는 Hagar (해이걸) - 하갈 hearken (하큰) - 귀를 기울.. 2021. 10. 10.
[영어성경 직독직해] 창세기 21장 5~8절 (Genesis 21: 5~8) [영어성경 직독직해] 창세기 21장 5~8절 (Genesis 21: 5~8) 오늘은 창세기 21장 5~8절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 영어성경 창세기 21장 5~8절 단어 (KJV) age (에이지) - 나이 all (올) - 모든 사람, 모두 bear (베어) - 낳다 bare (배어) - 낳았다 born (본) - 태어난 have born (햅 본) - 낳았다 (현재완료) child (차일드) - 아이 children (칠드런) - 아이들 day (데이) - 날 feast (피스트) - 잔치 give suck (깁 썩) - 젖을 먹이다 great (그레잇) - 큰, 성대한 grow (그로우) - 자라다 grew (그루) - 자랐다 grown (그론) - 자란 hath (해뜨) -.. 2021. 10. 3.
[영어성경 직독직해] 창세기 21장 1~4절 (Genesis 21: 1~4절) [영어성경 직독직해] 창세기 21장 1~4절 (Genesis 21: 1~4절) 오늘은 창세기 21장 1~4절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 영어성경 창세기 21장 1~4절 단어 (KJV) Abraham (애이브라함) - 아브라함 as (애즈) - ~대로 bear (베어) - 임신하다, 낳다 bare (배어) - 임신했다, 낳았다 born (본) - 태어난, bear의 과거분사 call (콜) - 부르다 circumcise (써컴싸이즈) - 할례하다 command (커맨드) - 명령하다 conceive (컨씨브) - 임신하다 For (포) - ~때문에 Isaac (아이작) - 이삭 name (네임) - 이름 old age (올드 에이지) - 노년 Sarah (쌔라) - 사라 set tim.. 2021. 9. 26.
[영어성경 직독직해] 창세기 20장 15~18절 (Genesis 20: 15~18) [영어성경 직독직해] 창세기 20장 15~18절 (Genesis 20: 15~18) 오늘은 창세기 20장 15~18절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 영어성경 창세기 20장 15~18절 단어 (KJV) Abimelech (애비멀렉) - 아비멜렉 Abraham (애이브라함) - 아브라함 all (올) - 모든, 모든 것, 모든 사람 because of (비코즈 오브) - ~ 때문에 before (비포) - ~의 앞에 Behold (비홀드) - 보라, 보다 brother (브라더) - 형제 bear (베어) - 낳다, 출산하다 bare (배어) - 낳았다, 출산했다 children (췰드런) - 아이들 close up (클로즈 업) - 닫다 cover (커버) - 가리다 dwell (드웰) .. 2021. 9. 19.
[영어성경 직독직해] 창세기 20장 11~14절 (Genesis 20: 11~14) [영어성경 직독직해] 창세기 20장 11~14절 (Genesis 20: 11~14) 오늘은 창세기 20장 11~14절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 영어성경 창세기 20장 11~14절 단어 (KJV) Abimelech (어비멀렉) - 아비멜렉 Abraham (애이브라함) - 아브라함 and yet (앤 옛) - 게다가 because (비코우즈) - 왜냐하면, ~ 때문에 become (비컴) - ~이 되다 became (비케임) - ~이 되었다 brother (브라더) - 형제, 오라비 cause (코즈) - ~하게하다, ~을 야기하다 daughter (도터) - 딸 every (에브리) - 모든 father (파더) - 아버지 fear (피어) - 두려움 for one's sake (포.. 2021. 9. 12.