영어 공부/영어 연설문으로 영어공부하기27 마틴 루터 킹 연설문 - I have a Dream ⑨ - 전진하리라는 맹세 마틴 루터 킹 연설문 - I have a Dream ⑨ - 전진하리라는 맹세 마틴 루터 킹의 "나는 꿈이 있습니다" 제 9강 (“I HAVE A DREAM” -Martin Luther King, 1963) As we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead. 우리는 걸으며 언제나 전진하리라고 맹세해야 합니다. We cannot turn back. 돌이킬 수 없습니다. There are those who are asking the devotees of civil rights, "When will you be satisfied?" 시민의 평등권을 옹호하는 사람들에게 "너희는 언제 쯤이나 만족할 것인가?" 라고 묻는 사람들이 있습니다. W.. 2021. 11. 10. 마틴 루터 킹 연설문 - I have a Dream ⑧ - 묶여있는 운명 마틴 루터 킹 연설문 - I have a Dream ⑧ - 묶여있는 운명 마틴 루터 킹의 "나는 꿈이 있습니다" 제 8강 (“I HAVE A DREAM” -Martin Luther King, 1963) We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. 우리는 높은 수준의 존엄성과 원칙 위에서 영원히 몸부림쳐야 합니다. We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. 우리는 우리의 창조적 시위가 물리적인 폭력으로 별질되도록 해서는 안됩니다. Again and again we must rise to the majestic h.. 2021. 11. 9. 마틴 루터 킹 연설문 - I have a Dream ⑦ - 해서는 안되는 일 마틴 루터 킹 연설문 - I have a Dream ⑦ - 해서는 안되는 일 마틴 루터 킹의 "나는 꿈이 있습니다" 제 7강 (“I HAVE A DREAM” -Martin Luther King, 1963) There will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights. 흑인들이 자신의 시민권을 얻을 때까지 미국에는 쉼도 평온함도 없을 것입니다. The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges. 혁명의 회오리바람은 정의의 밝.. 2021. 11. 8. 마틴 루터 킹 연설문 - I have a Dream ⑥ - 끝이 아니라 시작이다 마틴 루터 킹 연설문 - I have a Dream ⑥ - 끝이 아니라 시작이다 마틴 루터 킹의 "나는 꿈이 있습니다" 제 6강 (“I HAVE A DREAM” -Martin Luther King, 1963) It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment and to underestimate the determination of it’s colored citizens. 지금의 긴박함을 간과하고 유색시민들의 투지를 얕보면 이 나라에 치명적인 결과를 초래할 것입니다. This sweltering summer of the colored people’s legitimate discontent will not pass until th.. 2021. 11. 3. 마틴 루터 킹 연설문 - I have a Dream ⑤ - 지금은 일어날 때 마틴 루터 킹 연설문 - I have a Dream ⑤ - 지금은 일어날 때 마틴 루터 킹의 "나는 꿈이 있습니다" 제 5강 (“I HAVE A DREAM” -Martin Luther King, 1963) Now is the time to make real the promise of democracy. 지금은 민주주의의 약속을 실현할 때입니다. Now it the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. 지금은 인종차별이라는 어둡고 황량한 골짜기에서 일어나 정의의 햇빛이 비치는 대로로 나아갈 때입니다. Now it the time to lift our nation fr.. 2021. 11. 2. 마틴 루터 킹 연설문 - I have a Dream ④ 요구의 긴박성 마틴 루터 킹 연설문 - I have a Dream ④ 요구의 긴박성 마틴 루터 킹의 "나는 꿈이 있습니다" 제 4강 (“I HAVE A DREAM” -Martin Luther King, 1963) But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. 그러나 우리는 정의의 은행이 파산했다고 믿지 않습니다. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation. 우리는 이 나라에 있는 위대한 기회의 금고에 잔액이 부족하리라고 믿지 않습니다. So we have come to cash this check, a chec.. 2021. 11. 1. 이전 1 2 3 4 5 다음
