본문 바로가기

영어성경101

[영어성경 직독직해] 창세기 3장 8~13절 (Genesis 3: 8~13) [영어성경 직독직해] 창세기 3장 8~13절 (Genesis 3: 8~13) 오늘은 창세기 3장 8~13절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Adam (애덤) - 아담 afraid (어프레이드) - 두려워하는, 두려운 amongst (어몽스트) - ~ 가운데 art (아트) - are (아 - 이다, 있다) 의 고어 beguile (비가일) - 구슬리다, 꾀다 call (콜) - 부르다 command (커맨드) - 명령하다 eaten (이튼) - eat (잇 - 먹다) 의 과거 분사형 garden (가든) - 동산, 정원 gavest (게이비스트) - gave (주었다 - 게이브)의 2인칭 단수형 (고어) hast (해스트) - has의 고어 heard (허드) - hear (히어 -.. 2020. 1. 19.
[영어성경 직독직해] 창세기 2장 18~22절 (Genesis 2: 18~22) [영어성경 직독직해] 창세기 2장 18~22절 (Genesis 2: 18~25) 오늘은 창세기 2장 18~22절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Adam (애덤) - 아담 air (에어) - 공중 alone (얼론) - 혼자의 beast (비스트) - 짐승 bring (브링) - 데려 오다 *brought (브롯) - bring의 과거 call (콜) - 부르다 cattle (캐틀) - 가축 cause (코즈) - ~이 ~하게 하다 close up (클로즈 업) - 채우다 deep sleep (딥 슬립) - 깊은 잠 fall upon (폴 어폰) - ~에게 내리다 field (필드) - 들판, 들 flesh (플레쉬) -살 form (폼) - 만들다, 짓다 fowl (파울) - 새 .. 2020. 1. 16.
[영어성경 직독직해] 창세기 2장 15~17절 (Genesis 2: 15~17) [영어성경 직독직해] 창세기 2장 15~17절 (Genesis 2: 15~17) 오늘은 창세기 2장 15~17절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 command (커맨드) - 명령하다 die (다이) - 죽다 dress (드레스) - 경작하다 eat (잇) - 먹다 Eden (이든) - 에덴 freely (프릴리) - 마음껏 for (포) - 왜냐하면 garden (가든) - 동산 in the day (인 더 데이) - 그날에 keep (킵) - 지키다 put (풋) - 놓다, 두다 surely (슈얼리) - 정녕, 확실히, 반드시 take (테익) - 이끌다, 데리고 가다 *took (툭) - take의 과거형 the tree of the knowledge of good and ev.. 2020. 1. 12.
[영어성경 직독직해] 창세기 2장 9~14절 (Genesis 2: 9~14) [영어성경 직독직해] 창세기 2장 9~14절 (Genesis 2: 9~14) 오늘은 창세기 2장 9~14절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Assyria (어씨리아) - 앗수르 (땅 이름) bdellium (델리엄) - 베델리엄 (보석의 종류) compass (컴퍼스) - 두르다, 도달하다, 컴퍼스 *compasseth (컴퍼씨뜨) - compasses의 고어 east (이스트) - 동쪽 Eden (이든) - 에덴동산 Ethiopia (이띠오피아) - 에디오피아, 구스 (땅 이름) Euphrates (유프레티스) - 유브라데스 (강 이름) garden (가든) - 동산, 정원 Gihon (기혼) - 기혼 (강 이름) go out of~ (고 아웃 오브) - ~에서 나오다 go tow.. 2020. 1. 9.
[영어성경 직독직해] 창세기 2장 4~8절 (Genesis 2: 4~8) [영어성경 직독직해] 창세기 2장 4~8절 (Genesis 2: 4~8) 오늘은 창세기 2장 4~8절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 before (비포) - ~전에 breath of life (브레스 오브 라이프) - 호흡 breathe (브리드) - 입김을 불어 넣다 cause (코즈) - ~로 하여금 ~ 하게 하다 create (크리에잇) - 만들다, 창조하다 dust (더스트) - 먼지, 흙 eastward (이스트워드) - 동쪽에, earth (어스) - 땅 Eden (이든) - 에덴 field (필드) - 들판 form (폼) - 만들다, 형태를 만들다 heaven (헤븐) - 하늘 herb (허브) - 식물, 약초, 채소 face of the ground (페이스 오브 .. 2020. 1. 5.
[영어성경 직독직해] 창세기 2장 1~3절 (Genesis 2: 1~3) [영어성경 직독직해] 창세기 2장 1~3절 (Genesis 2: 1~3) 오늘은 창세기 2장 1~3절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 bless (블레스) - 축복하다 earth (어스) - 땅 end (엔드) - 끝내다 finished (피니쉬드) - 끝난, 마친, 이루어진 heaven (헤븐) - 하늘 host (호스트) - 무리, 다수 *all the host (올 더 호스트) - 만물 rest (레스트) - 쉬다 sanctify (생티파이) - 성스럽게 하다, 거룩하게 하다 seventh (세븐뜨) - 일곱번째 thus (더스) - 이렇게 하여, 따라서, 그러므로 work (워크) - 일 문장 살펴보기 1 Thus / the heavens and the earth were f.. 2020. 1. 2.

티스토리툴바