본문 바로가기

영어성경101

[영어성경 직독직해] 창세기 3장 1-7절 (Genesis 3 :1~7) [영어성경 직독직해] 창세기 3장 1-7절 (Genesis 3 :1~7) 오늘은 창세기 3장 1-7절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 also (올소) - 또한 apron (에이프런) - 앞치마 as (애즈) - ~처럼 be (비) - 되다 beast of field (비스트 오브 필드) - 들짐승 both (보쓰) - 둘 다 desired (디자이어드) - 탐스러운 die (다이) -죽다 doth (도뜨) - do의 3인칭 단수형 (does의 고어), 뒤의 동사를 강조할 때도 쓰임 *did (디드) - do의 과거형 eat of (잇 오브) - ~로부터 먹다, ~을 먹다 every (에브리) - 모든 eyes (아이즈) - 눈 fig (피그) - 무화과나무 for (포) - ~하기.. 2019. 10. 27.
[영어성경 직독직해] 요한복음 13장 1~11절 (John 13 :1~11) [영어성경 직독직해] 요한복음 13장 1~11절 (John 13 :1~11) 오늘은 요한복음 13장 1~11절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 after (애프터) - ~ 후에 all things (올 띵스) - 모든 것들 answer (엔서) - 대답하다 bason (배슨) - 대야 begin (비긴) - 시작하다 *began (비갠) - begin의 과거형 betray (비트레이) - 배신하다, 배반하다 clean (클린) - 깨끗한 come (컴) - 오다 *cometh (커미뜨) - comes의 고어 depart (디파트) - 떠나다 devil (데블) - 악마 disciple (디사이플) - 제자 dost thou (도슷 도) - do you 의 고어 *dost는 2인칭 단.. 2019. 10. 20.
[영어성경 직독직해] 이사야 1장 18~20절 (Isaiah 1:18~20) [영어성경 직독직해] 이사야 1장 18~20절 (Isaiah 1:18~20) 오늘의 영어성경 직독직해는 이사야 1장 18절~20절입니다. 단어 as (애즈) - ~처럼 as A as B - B처럼 A한 be (비) - ~이다 crimson (크림슨) - 진홍색 come (컴) - 오다 devour (데버) - 집어삼키다, 멸망시키다 eat (잇) - 먹다 for (포) - 왜냐하면 hath spoken (해뜨 스포큰) - has spoken 의 고어, 말했다 if (이프) - 만약 ~ 하면 land (랜드) - 땅 let us (렛 어스) - ~하자 like (라익) - ~와 같은 mouth (마우뜨) - 입 obedient (오비이언트) - 순종하는, 복종하는 reason (리즌) - 생각하다 rebe.. 2019. 10. 13.
[영어성경 직독직해] 욥기 42장 1~9절 (Job) [영어성경 직독직해] 욥기 42장 1~9절 (Job) 오늘의 영어성경 직독직해는 욥기 (Job) 42장 1~9절로 공부해 보려고 합니다. 단어 abhor (애보 / 압호) - 혐오하다 accept (억셉트) - 받아 들이다, 받다 according as (어코딩 애즈) - ~한대로 따라서 after (애프터) - ~ 후에, ~을 따라서 against (어겐스트) - ~에 대하여 answer (엔서) - 대답하다 as (애즈) - ~ 만큼, ~처럼 ash (애쉬) - 재 beseech (비시치) - 애원하다 Bildad the Shuhite (빌다드 더 슈하잇) - 수아사람 빌닷 bullock (불럭) - 수소 burnt offering (번트 오퍼링) - 번제재물 by (바이) - ~에 의해 comman.. 2019. 10. 6.
[영어성경 직독직해] 잠언 3장 27~35절 (Proverbs 3 : 27~35) [영어성경 직독직해] 잠언 3장 27~35절 (Proverbs 3 : 27~35) 오늘은 잠언 3장 27~35절로 영어성경 직독직해 공부를 해 보려고 합니다. 단어 abomination (어보미네이션) - 가증한 것 again (어겐) - 다시 against (어겐스트) - ~에게 대항하여 blesseth (블레시뜨) - blesses의 고어, 축복하다 by (바이) - ~의 옆에서 cause (코즈) - 원인, 이유 choose none (츄즈 넌) - 아무것도 선택하지 말라 curse (커스) - 저주 devise (디바이즈) - 강구하다, 생각해내다, 고안하다 due (듀) - 마땅히 주어져야 하는 것 dwelleth (드웰리쓰) - dwells 의 고어, 살다 envy (엔비) - 부러워하다, 질.. 2019. 9. 29.
[영어성경 직독직해] 요한계시록 17장 1~18절 (Revelation) [영어성경 직독직해] 요한계시록 17장 1~18절 (Revelation) 오늘은 요한계시록 17장을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 a short space (어 쇼트 스페이스) - 잠시 동안 abomination (어보미네이션) - 혐오스러운 것, 가증스러운 것 admiration (앧머레이션) - 존경, 감탄 agree (어그리) - 동의하다, 한 마음이 되다 angel (애인졀) - 천사 arrayed (어레이드) - 차려 입은 ascend (어센드) - 올리오다 Babylon the Great (바빌론 더 그레잇) - 위대한 바벨론 be made (비 메이드) - ~하게 만들어 지다 beast (비스트) - 짐승 behold (비홀드) - 보다 blasphemy (블라스퍼미) .. 2019. 9. 22.

티스토리툴바