본문 바로가기

영어성경직독직해81

[영어성경 직독직해] 창세기 1장 9~13절 (Genesis 1: 9~13) [영어성경 직독직해] 창세기 1장 9~13절 (Genesis 1: 9~13) 오늘은 창세기 1장 9~13절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 after his kind (애프터 히즈 카인드) - 그 종류에 따라, 그 천성에 따라 appear (어피어) - 나타나다 bring forth (브링 포스) - 생산하다, 낳다 dry land (드라이 랜드) - 마른 땅 fruit (프룻) - 과일 fruit tree (프룻 트리) - 과일 나무 earth (어스) - 지구, 땅, 육지 gather (게더) - 모으다 *be gathered (비 게더드) - 모아지다 *gathering (게더링) - 모여 있는 (것), 모임 grass (그래스) - 풀 heaven (헤븐) - 하늘 herb .. 2019. 12. 19.
[영어성경 직독직해] 창세기 1장 6~8절 (Genesis 1: 6~8) [영어성경 직독직해] 창세기 1장 6~8절 (Genesis 1: 6~8) 오늘은 창세기 1장 6~8절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 above (어버브) - ~의 위에 call (콜) - 부르다 divide (디바이드) - 나누다 divide A from B (디바이드 ~ 프럼) - A를 B로부터 나누다 firmament (퍼머먼트) - 창공, 궁창, 하늘 God (갓) - 하나님 heaven (헤븐) - 하늘 in the midst of (인 더 밋스트 오브) - ~의 가운데 let (렛) - ~을 하게 하다, ~을 하도록 내버려 두다 let there be (렛 데어 비) - 있게 하라 make (메익) - 만들다 *made (메이드) - 만들었다 second (세컨드) - 두.. 2019. 12. 15.
[영어성경 직독직해] 창세기 1장 1~5절 (Genesis 1: 1~5) [영어성경 직독직해] 창세기 1장 1~5절 (Genesis 1: 1~5) 오늘은 창세기 1장 1~5절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 be (비) - 존재하다, 있다, ~이다 (am, are, is, was, were) call A B (콜) - A를 B라고 부르다 create (크리에엣) - 창조하다, 만들다 darkness (다크니스) - 어둠 Day (데이) - 낮, 날 deep (딥) - 깊음 devide A from B (디바이드 프롬) - A를 B로부터 나누다 evening (이브닝) - 저녁 face (패이스) - 표면 face of waters (패이스 오브 워터스) - 수면 first (퍼스트) - 처음, 첫 form (폼) - 형태 God (갓) - 하나님 good.. 2019. 12. 12.
[영어성경 직독직해] 데살로니가전서 5장 16~18절 (1Thessalonians 5: 16~18) [영어성경 직독직해] 데살로니가전서 5장 16~18절 (1Thessalonians 5: 16~18) 오늘은 데살로니가전서 5장 16~18절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 cease (시즈) - 중단되다, 멈추다 Christ Jesus (크라이스트 지져스) - 그리스도 예수 concerning (컨서닝) - ~에 대한 evermore (에버모어) - 항상, 늘, 언제나 every (에브리) - 모든 1Thessalonians (퍼스트 떼살로니언스) - 데살로니가전서 for (포) - 왜냐하면 give thanks (기브 땡스) - 감사하다 pray (프레이) - 기도하다 rejoice (리죠이스) - 기뻐하다 thing (띵) - 일, 것 will of God (윌 오브 갓) - 하.. 2019. 12. 8.
[영어성경 직독직해] 마태복음 3장 13~17절 (Matthew 3 : 13~17) [영어성경 직독직해] 마태복음 3장 13~17절 (Matthew 3 : 13~17) 오늘은 마태복음 3장 13~17절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 answer (앤서) - 대답하다 be baptized of (벱타이즈드) - ~에게 세례를 받다 becometh (비커미뜨) - becomes의 고어, 되다 beloved (빌러브드) - 총애 받는, 사랑 받는 comest (커미스트) - come의 2인칭 복수형, 고어, 오다 cometh (커미뜨) - comes의 고어, 오다 descend (디센드) - 내려오다 dove (도브) - 비둘기 for (포) - 왜냐하면 forbid (포비드) - 금지하다, 금하다, 막다 *forbad (포바드) - forbid의 과거형 fulfill.. 2019. 12. 1.
[영어성경 직독직해] 사무엘하 9장 1~13절 (2Samuel 9 : 1~13) [영어성경 직독직해] 사무엘하 9장 1~13절 (2Samuel 9 : 1~13) 오늘은 사무엘하 9장 1~13절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 according to (어코딩 투) - ~에 따라서 Ammiel (아밀) - 암미엘 answer (앤서) - 대답하다 any (애니) - 조금의 (사람) always (올웨이즈) - 항상 Art thou (아트 도) - Are you의 고어 (너는 ~인가?) as I am (애즈 아이 엠) - 내가 그러하듯 behold (비홀드) - 보다 bow (바우) - 절하다 bread (브레드) - 빵 bring in (브링 인) - 들여 오다 call (콜) - 부르다 continually (컨티뉴얼리) - 계속해서 David (데이비드) - 다.. 2019. 11. 24.

티스토리툴바