본문 바로가기

영어성경으로영어공부하기47

[영어성경 직독직해] 창세기 2장 15~17절 (Genesis 2: 15~17) [영어성경 직독직해] 창세기 2장 15~17절 (Genesis 2: 15~17) 오늘은 창세기 2장 15~17절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 command (커맨드) - 명령하다 die (다이) - 죽다 dress (드레스) - 경작하다 eat (잇) - 먹다 Eden (이든) - 에덴 freely (프릴리) - 마음껏 for (포) - 왜냐하면 garden (가든) - 동산 in the day (인 더 데이) - 그날에 keep (킵) - 지키다 put (풋) - 놓다, 두다 surely (슈얼리) - 정녕, 확실히, 반드시 take (테익) - 이끌다, 데리고 가다 *took (툭) - take의 과거형 the tree of the knowledge of good and ev.. 2020. 1. 12.
[영어성경 직독직해] 창세기 2장 1~3절 (Genesis 2: 1~3) [영어성경 직독직해] 창세기 2장 1~3절 (Genesis 2: 1~3) 오늘은 창세기 2장 1~3절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 bless (블레스) - 축복하다 earth (어스) - 땅 end (엔드) - 끝내다 finished (피니쉬드) - 끝난, 마친, 이루어진 heaven (헤븐) - 하늘 host (호스트) - 무리, 다수 *all the host (올 더 호스트) - 만물 rest (레스트) - 쉬다 sanctify (생티파이) - 성스럽게 하다, 거룩하게 하다 seventh (세븐뜨) - 일곱번째 thus (더스) - 이렇게 하여, 따라서, 그러므로 work (워크) - 일 문장 살펴보기 1 Thus / the heavens and the earth were f.. 2020. 1. 2.
[영어성경 직독직해] 창세기 1장 20~23절 (Genesis 1: 20~23) [영어성경 직독직해] 창세기 1장 20~23절 (Genesis 1: 20~23) 오늘은 창세기 1장 20~23절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 above (어버브) - ~의 위에 abundantly (어번던틀리) - 풍부하게 after their kind (애프터 데어 카인드) - 그들의 종류에 따라 bless (블레스) - 축복하다 bring forth (브링 포스) - 낳다, 생산하다 create (크리에잇) - 만들다, 창조하다 earth (어스) - 땅 fifth (핍스) - 다섯번 째 fill (필) - 채우다 firmament of heaven (퍼머먼트 오브 헤븐) - 하늘의 창공 fly (플라이) - 날다 fowl (파울) - 새 fruitful (프룻풀) - 생육하.. 2019. 12. 26.
[영어성경 직독직해] 창세기 1장 6~8절 (Genesis 1: 6~8) [영어성경 직독직해] 창세기 1장 6~8절 (Genesis 1: 6~8) 오늘은 창세기 1장 6~8절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 above (어버브) - ~의 위에 call (콜) - 부르다 divide (디바이드) - 나누다 divide A from B (디바이드 ~ 프럼) - A를 B로부터 나누다 firmament (퍼머먼트) - 창공, 궁창, 하늘 God (갓) - 하나님 heaven (헤븐) - 하늘 in the midst of (인 더 밋스트 오브) - ~의 가운데 let (렛) - ~을 하게 하다, ~을 하도록 내버려 두다 let there be (렛 데어 비) - 있게 하라 make (메익) - 만들다 *made (메이드) - 만들었다 second (세컨드) - 두.. 2019. 12. 15.
[영어성경 직독직해] 요한복음 8장 3~11절 [영어성경 직독직해] 요한복음 8장 3~11절 오늘은 영어성경으로 영어공부를 시작하는 첫 시간인데요, 요한복음 8장 3~11절을 영어 직독 직해를 이용하여 최대한 쉽게 풀어 보았습니다. 영어성경 KJV 은 고어도 많이 나오기 때문에, 옛날 영어 단어도 접하면서, 영어공부에 도움이 되시길 기대합니다. 3절 And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; 단어 scribe (스크라이브) : 필경사, 서기관 Pharisee (패리씨) : 바리새인 brought (브럿) : bring(브링 - 가져오다, 데려오다) 의 과거형, 여기서는 데려왔다는 뜻. unto (언투) : ~ 에게로 taken (테이큰) : take (테이크 -.. 2019. 6. 30.