본문 바로가기

영어성경 직독직해66

[영어성경 직독직해] 창세기 14장 1~4절 (Genesis 14: 1~4) [영어성경 직독직해] 창세기 14장 1~4절 (Genesis 14: 1~4) 오늘은 창세기14장 1~4절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Admah (애드마) - 아드마 Amraphel (아므라펄) - 아므라벨 Arioch(아리오크) - 아리옥 Bela (벨라) - 벨라 Bera (베라) - 베라 Birsha (버샤) - 비르사 Chedorlaomer (케돌래오멀) - 그돌라오멜 Elam (엘럼) - 엘람 Ellasar (엘라살) - 엘라살 Gomorrah (거머라) - 고모라 in the days of ~ (인 더 데이즈 오브) - ~의 날에 it came to pass (잇 케임투 패스) - ~한 일이 일어났더라 join together (조인 투게더) - 연합하여 모이다 kin.. 2020. 12. 13.
[영어성경 직독직해] 창세기 13장 14~18절 (Genesis 13: 14~18) [영어성경 직독직해] 창세기 13장 14~18절 (Genesis 13: 14~18) 오늘은 창세기13장 14~18절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애브람) - 아브람 after (애프터) - ~후에 all (올) - 모든 altar (올터) - 제단 arise (어라이즈) - 일어나다 art (아트) - 고어, ~이다 (=are) as (애즈) - ~와 같이 breadth (브렛뜨) - 너비, 폭 build (빌드) - 짓다, 만들다, 쌓다 dust (더스트) - 먼지 dwell (드웰) - 거주하다 earth (어뜨) - 땅 eastward (이스트워드) - 동쪽 eyes (아이즈) - 두 눈 for (포) - 왜냐하면, ~때문에 for ever (포 에버) - 영원.. 2020. 12. 6.
[영어성경 직독직해] 창세기 13장 10~13절 (Genesis 13: 10~13) [영어성경 직독직해] 창세기 13장 10~13절 (Genesis 13: 10~13) 오늘은 창세기13장 10~13절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 behold (비홀드) - 보다 Canaan (캐이넌) - 가나안 choose (츄즈) - 선택하다 cities (시티스) - 성읍들, 도시들 destroy (디스트로이) - 파괴하다, 멸하다 east (이스트) - 동쪽 Egypt (이집트) - 애굽 even (이븐) - 심지어 exceedingly (익씨딩리) - 극도로, 대단히 eye (아이) - 눈 garden (가든) - 동산, 정원 Gomorrah (거머라) - 고모라 Jordan (죠던) - 요르단, 요단 journey (저니) - 떠나다, 여정을 떠나다 lift up (리프.. 2020. 11. 29.
[영어성경 직독직해] 창세기 13장 5~9절 (Genesis 13: 5~9) [영어성경 직독직해] 창세기 13장 5~9절 (Genesis 13: 5~9) 오늘은 창세기13장 5~9절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 able (에이블) - ~할 수 있는 Abram (애브람) - 아브람 also (올소) - 또한 bear (베어) - 견디다 before (비포) - ~앞에 between (비트윈) - ~사이에 brethren (브레드런) - 남자 교우들, 형제들 Canaanite (캐너나잇) - 가나안 사람 cattle (캐틀) - 가축 depart (디파트) - 떠나다 dwell (드웰) - 살다, 거주하다 flock (플락) - 양떼 great (그레잇) - 많은, 거대한, 위대한 herd (허드) - 소떼 herdmen (허드멘) - 목자들 land (랜드.. 2020. 11. 22.
[영어성경 직독직해] 창세기 13장 1~4절 (Genesis 13: 1~4) [영어성경 직독직해] 창세기 13장 1~4절 (Genesis 13: 1~4) 오늘은 창세기13장 1~4절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애브럼) - 아브람 all (올) - 모든 것, 모든 사람들 altar (얼터) - 제단 at the beginning (앳더 비기닝) - 처음에, 전에 at the first (앳더 퍼스트) - 처음으로 Bethel (베떨) - 벧엘 between (비트윈) - ~사이에 call on (콜온) - ~을 불러 기도하다 cattle (캐틀) - 가축 Egypt (이집트) - 애굽, 이집트 go on one's journey (고 온 원즈 저니) - 길을 떠나다, 나서다 go up (고업) - 올라가다 gold (골드) - 금 Hai (하.. 2020. 11. 15.
[영어성경 직독직해] 창세기 12장 17~20절 (Genesis 12: 17~20) [영어성경 직독직해] 창세기 12장 17~20절 (Genesis 12: 17~20) 오늘은 창세기12장 17~20절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애브람) - 아브람 because of (비코즈 오브) - ~ 때문에 behold (비홀드) - 보다 command (커맨드) - 명령하다 concerning (컨써닝) - ~에 관하여 didst (딛스트) - did의 2인칭 단수형, 고어 hast (해스트) - have의 2인칭 단수형, 고어 Lord (로드) - 주, 여호와 Pharaoh (패로) - 바로, 파라오 plague (플래그) - 전염병, 괴롭게 하다, 괴롭히다 saidst (쌛스트) - said의 2인칭 단수형, 고어 Sarai (써래이) - 사래 send .. 2020. 11. 8.

티스토리툴바