본문 바로가기

genesis_KJV55

[영어성경 직독직해] 창세기 19장 1~5절 (Genesis 19: 1~5) [영어성경 직독직해] 창세기 19장 1~5절 (Genesis 19: 1~5) 오늘은 창세기19장 1~5절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 영어성경 창세기 19장 1~5절 단어 (KJV) abide (어바이드) - 견디다, 머무르다 angel (애인절) - 천사 at even (앳 이븐) - 저물 때, 늦게 bake (베익) - 굽다 both (보뜨) - 둘 다 bow (바우) - 절하다 bread (브레드) - 빵 bring them out (브링 뎀 아웃) - 그들을 이끌어 내라 call (콜) - 부르다 compass (컴퍼스) - 둘러싸다 early (얼리) - 일찍 enter (엔터) - 들어오다 face (페이스) - 얼굴 feast (피스트) - 연회, 푸짐한 식사 foot (.. 2021. 6. 27.
[영어성경 직독직해] 창세기 18장 22~25절 (Genesis 18: 22~25) [영어성경 직독직해] 창세기 18장 22~25절 (Genesis 18: 22~25) 오늘은 창세기18장 22~25절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abraham (애이브라함) - 아브라함 also (올소) - 또한, ~도 as (애즈) - ~처럼, ~에 따라 before (비포) - ~앞에 destroy (디스트로이) - 파괴하다, 멸망시키다 do after this manner (두 애프터 디스 매너) - 이와 같이 하다 draw near (드로 니어) - 다가오다, 접근하다 drew near (드루 니어) - 다가왔다, 접근했다 face (페이스) - 얼굴 far from~ (파프럼) - 전혀 ~이 아닌 from (프럼) - ~로부터 go (고) - 가다 went (웬트) - .. 2021. 6. 6.
[영어성경 직독직해] 창세기 18장 17~21절 (Genesis 18: 17~21) [영어성경 직독직해] 창세기 18장 17~21절 (Genesis 18: 17~21) 오늘은 창세기18장 17~21절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abraham (애이브라함) - 아브라함 according to (어코딩 투) - ~에 따라 altogether (올투게더) - 완전히, 전적으로, 모두 합쳐, 대체로 Because (비코즈) - 왜냐하면, ~때문에 become (비컴) - 되다 blessed (블레스트) - 축복된, 축복 받는 bring upon (브링 어폰) - ~을 초래하다, 일으키다, 이루다 (=bring on) children (칠드런) - 자녀들 command (커맨드) - 명령하다 cry (크라이) - 부르짖음 For (포) - ~이므로 Gomorrah (거.. 2021. 5. 30.
[영어성경 직독직해] 창세기 17장 15~18절 (Genesis 17: 15~18) [영어성경 직독직해] 창세기 17장 15~18절 (Genesis 17: 15~18) 오늘은 창세기17장 15~18절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abraham (애이브래햄) - 아브라함 also (올소) - 또한 As for (애즈 포) - ~에 관해 말하자면 bear (베어) - 아이를 낳다, 출산하다 (원형) bore (보어) - 낳았다, 출산했다 (과거) born (본) - 태어난 (과거분사) before (비포) - ~앞에서 bless (블레스) - 축복하다 call (콜) - 부르다 child (차일드) - 아이 face (페이스) - 얼굴 fall upon (폴 어폰) - 엎드리다 fell upon (펠 어폰) - 엎드렸다 (과거) give (기브) - 주다 God (.. 2021. 4. 11.
[영어성경 직독직해] 창세기 17장 9~14절 (Genesis 17: 9~14) [영어성경 직독직해] 창세기 17장 9~14절 (Genesis 17: 9~14) 오늘은 창세기17장 9~14절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 after (애프터) - ~후에 among (어몽) - ~중에 있는 between (비트윈) - ~ 사이에 betwixt (비트윅스트) - ~사이에 born (본) - 태어난 bought with money (봇 윋 머니) - 돈으로 산 break (브레익) - 깨다 (기본) broke (브록) - 깼다 (과거) broken (브로큰) - 깨진, 깬 (과거분사) child (차일드) - 아이 circumcise (써컴싸이즈) - 하례하다 circumcised (써컴싸이즈드) - 할례받은 covenant (커버넌트) - 언약 cut off (컷.. 2021. 4. 4.
[영어성경 직독직해] 창세기 17장 5~8절 (Genesis 17: 5~8) [영어성경 직독직해] 창세기 17장 5~8절 (Genesis 17: 5~8) 오늘은 창세기17장 5~8절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abraham (애이브러햄) - 아브라함 Abram (애이브럼) - 아브람 any more (애니 모어) - 더 이상 after (애프터) - ~후에 be called (비 콜드) - 불리워지다 between A and B (비트윈) - A와 B 사이에 but (벗) - 대신에 Canaan (캐이넌) - 가나안 come out (컴 아웃) - 나오다 covenant (커버넌트) - 언약 establish (이스태블리쉬) - 세우다 everlasting (에벌래스팅) - 영원한 exceeding (익씨딩) - 엄청난, 대단한, 굉장한 father (.. 2021. 3. 28.