본문 바로가기

영어성경101

[영어성경 직독직해] 창세기 17장 9~14절 (Genesis 17: 9~14) [영어성경 직독직해] 창세기 17장 9~14절 (Genesis 17: 9~14) 오늘은 창세기17장 9~14절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 after (애프터) - ~후에 among (어몽) - ~중에 있는 between (비트윈) - ~ 사이에 betwixt (비트윅스트) - ~사이에 born (본) - 태어난 bought with money (봇 윋 머니) - 돈으로 산 break (브레익) - 깨다 (기본) broke (브록) - 깼다 (과거) broken (브로큰) - 깨진, 깬 (과거분사) child (차일드) - 아이 circumcise (써컴싸이즈) - 하례하다 circumcised (써컴싸이즈드) - 할례받은 covenant (커버넌트) - 언약 cut off (컷.. 2021. 4. 4.
[영어성경 직독직해] 창세기 16장 1~4절 (Genesis 16: 1~4) [영어성경 직독직해] 창세기 16장 1~4절 (Genesis 16: 1~4) 오늘은 창세기16장 1~4절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애이브람) - 아브람 after (애프터) - ~후에 bear (베어) - 아이를 낳다 bare (베어) - 아이를 낳았다 (과거) bearing (베어링) - 아이를 낳는 것 behold (비홀드) - 보다, 보라 by (바이) - ~로 인해 children (칠드런) - 자녀 conceive (컨씨브) - 임신하다 despise (디스파이즈) - 멸시하다, 경멸하다 dwell (드웰) - 거주하다 dwelt (드웰트) - 거주했다 (과거) Egyptian (이집션) - 이집트인, 애굽인 go in (고인) - 들어가다 went in.. 2021. 2. 21.
[영어성경 직독직해] 창세기 15장 6~11절 (Genesis 15: 6~11) [영어성경 직독직해] 창세기 15장 6~11절 (Genesis 15: 6~11) 오늘은 창세기15장 6~11절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애이브람) - 아브람 believe in (빌리브 인) - 신앙으로 믿다, 신을 믿다 bird (버드) - 새 bring out of (브링 아웃오브) - ~에서 이끌어 내다 *brought (브럿) - bring 의 과거형 carcase (카커스) - 동물의 시체 count (카운트) - 여기다, ~으로 치다 divide (디바이드) - 쪼개다, 나누다 drive away (드라이브 어웨이) - 내쫓다 *drove (드로브) - drive의 과거형 fowl (파울) - 새, 솔개 heifer (헤퍼) - 어린 암소 inherit.. 2021. 1. 31.
[영어성경 직독직해] 창세기 14장 9~12절 (Genesis 14: 9~12) [영어성경 직독직해] 창세기 14장 9~12절 (Genesis 14: 9~12) 오늘은 창세기14장 9~12절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Amraphel (애머라펄) - 아므라벨 Arioch (애리옥) - 아리옥 Chedorlaomer (캐돌래오멀) - 그돌라오멜 depart (디파트) - 출발하다, 떠나 가다 dwelt (드웰트) - dwell (드웰 - 살다, 거주하다) 의 과거, 살았다, 거주했다 Elam (엘람) - 엘람 Ellasar (엘라살) - 엘라살 fell (펠) - fall (폴 - 떨어지다, 빠지다) 의 과거, 떨어졌다, 빠졌다 fled (플레드) - flee (플리 - 도망하다) 의 과거, 도망 했다 Gomorrah (거머라) - 고모라 goods (긋즈).. 2020. 12. 27.
[영어성경 직독직해] 창세기 13장 1~4절 (Genesis 13: 1~4) [영어성경 직독직해] 창세기 13장 1~4절 (Genesis 13: 1~4) 오늘은 창세기13장 1~4절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애브럼) - 아브람 all (올) - 모든 것, 모든 사람들 altar (얼터) - 제단 at the beginning (앳더 비기닝) - 처음에, 전에 at the first (앳더 퍼스트) - 처음으로 Bethel (베떨) - 벧엘 between (비트윈) - ~사이에 call on (콜온) - ~을 불러 기도하다 cattle (캐틀) - 가축 Egypt (이집트) - 애굽, 이집트 go on one's journey (고 온 원즈 저니) - 길을 떠나다, 나서다 go up (고업) - 올라가다 gold (골드) - 금 Hai (하.. 2020. 11. 15.
[영어성경 직독직해] 창세기 12장 17~20절 (Genesis 12: 17~20) [영어성경 직독직해] 창세기 12장 17~20절 (Genesis 12: 17~20) 오늘은 창세기12장 17~20절을 가지고 영어성경 직독직해를 해 보려고 합니다. 단어 Abram (애브람) - 아브람 because of (비코즈 오브) - ~ 때문에 behold (비홀드) - 보다 command (커맨드) - 명령하다 concerning (컨써닝) - ~에 관하여 didst (딛스트) - did의 2인칭 단수형, 고어 hast (해스트) - have의 2인칭 단수형, 고어 Lord (로드) - 주, 여호와 Pharaoh (패로) - 바로, 파라오 plague (플래그) - 전염병, 괴롭게 하다, 괴롭히다 saidst (쌛스트) - said의 2인칭 단수형, 고어 Sarai (써래이) - 사래 send .. 2020. 11. 8.