본문 바로가기
꼬꼬의 일본어 수업/일본어 관용 표현

[일본어 의성어 의태어] さ, ざ, し로 시작하는 일본어 의성어 의태어

by 아기뼝아리 2021. 6. 17.

[일본어 의성어 의태어] さ, ざ, し로 시작하는 일본어 의성어 의태어

오늘의 일본어 의성어 의태어에서는 さ, ざ, し로 시작하는 일본어 의성어 의태어를 배워 보려고 합니다.

[일본어 의성어 의태어] さ, ざ, し로 시작하는 일본어 의성어 의태어

さ로 시작하는 일본어 의성어 의태어

さっさと : 망설이지 않고 지체없이, 빨랑빨랑, 후딱후딱 (삿사또)

예) さっさと歩ける!(さっさと あるけ)

빨리빨리 걸어! (삿사또 아루케)

 

 

さっぱり : 산뜻하고 말쑥함, 시원시원함, 담박한, 전혀, 완전 (삽빠리)

예) 何言ってるのかさっぱり分からない。(なに いってるのか さっぱり わからない)

뭘 말하는지 전혀 모르겠다. (나니잇떼루노까 삽빠리 와까라나이)

さらりと : 매끈한 모양, 구애됨이 없음, 깨끗하게 해추움, 깨끗이, 선뜻 (사라리또)

예) 悪いことはさらりと忘れよう。(わるい ことは さらりと わすれよう)

나쁜 일은 깨끗이 잊자 (와루이 꼬또와 사라리또 와스레요ㅡ)

 

 

ざ로 시작하는 일본어 의성어 의태어

ざあざあ : 비가 많이 오는 소리, 쏴아솨아, 콸콸, 솨솨 (자아자아)

예) 頭に水をざあざあと浴びられた。(あたまに みずを ざあざあと あびられた)

머리에 물을 콸콸 뒤집어썼다 (아타마니 미즈오 자아자아또 아비라레따)

 

 

し로 시작하는 일본어 의성어 의태어

しくしく : 소리 없이 우는 모양, 훌쩍훌쩍, 끊임없이 조금 아픔, 콕콕, 따끔따끔 (시꾸시꾸)

예) 腹がしくしくしてイライラしている。(はらが しくしくして いらいらしている)

배가 콕콕 아파서 짜증나있다. (하라가 시꾸시꾸시떼 이라이라시떼이루)

しとしと : 비가 조용히 내리는 모양, 부슬부슬, 보슬보슬 (시토시토)

예) しとしと降る雨に服が濡れた。(しとしとふる あめに ふくが ぬれた)

보슬보슬 내리는 비에 옷이 젖었다 (시토시토 후루 아메니 후꾸가 누레따)

 

댓글