[일본어 의성어 의태어] こ, ご로 시작하는 일본어 의성어 의태어

[일본어 의성어 의태어] こ, ご로 시작하는 일본어 의성어 의태어

오늘의 일본어 의성어 의태어에서는 こ, ご로 시작하는 일본어 의성어 의태어를 배워 보려고 합니다.

[일본어 의성어 의태어] こ, ご로 시작하는 일본어 의성어 의태어

こ로 시작하는 일본어 의성어 의태어

こそこそ : 소곤소곤, 살금살금, 은근슬쩍 (코소코소)

예) こそこそ逃げ出す気ですか？（こそこそ　にげだすき　ですか）

살금살금 도망갈 생각 인가요? (코소코소 니게다스키 데스까)

こつこつ : 열심히, 꾸준히, 톡톡, 똑똑, 딱딱 (코쯔코쯔)

예) コツコツ働くと金持ちになれる。（こつこつ　はたらくと　かねもちに　なれる）

꾸준히 일하면 부자가 될 수 있다 (코츠코츠 하타라꾸또 카네모찌니 나레루)

 

 

こっそり : 몰래, 가만히, 살짝 (콧소리)

예) 犯人はこっそりここに逃げ込んでいた。（はんにんは　こっそり　ここに　にげこんでいた）

범인은 몰래 여기에 숨어들어 있었다 (한닝와 콧소리 코코니 니게콘데이따)

こりこり : 오독오독,오도독 (코리코리)

예) コリコリとした食感が好きです。（こりこりとした　しょっかんが　すきです）

오독오독하는 식감이 좋습니다 (코리코리또시따 쇽캉가 스키데스)

ころころ : 데굴데굴, 떼굴떼굴, 딸랑딸랑, 토실토실, 통통 (코로코로)

예) どんぐりがコロコロ転んでいる。（どんぐりが　ころころ　ころんでいる）

도토리가 데굴데굴 굴러가고 있다 (동구리가 코로코로 코론데이루)

 

 

ご로 시작하는 일본어 의성어 의태어

ごつごつ : 울퉁불퉁, 거칠거칠, 세련되지 않고 거친 모양

예) 地面がゴロゴロしていて運転しづらい。（じめんが　ごろごろしていて　うんてん　しづらい）

지면이 울퉁불퉁해서 운전하기 거북하다 (지멩가 고로고로 시떼이떼 운뗀시즈라이)

ごりごり : 박박, 버걱버걱, 득득 세게 문지르는 모양

예) お皿をたわしでゴリゴリこする。（おさらを　たわしで　ごりごり　こする）

접시를 수세미로 박박 문지르다 (오사라오 타와시데 고리고리 코스루)