본문 바로가기
꼬꼬의 일본어 수업/일본어 관용 표현

[일본어 의성어 의태어] く, ぐ, げ로 시작하는 일본어 의성어 의태어

by 아기뼝아리 2021. 6. 3.

[일본어 의성어 의태어] く, ぐ, げ로 시작하는 일본어 의성어 의태어

오늘의 일본어 의성어 의태어에서는 く, ぐ, げ로 시작하는 일본어 의성어 의태어를 배워 보려고 합니다.

く, ぐ, げ로 시작하는 일본어 의성어 의태어

く로 시작하는 일본어 의성어 의태어

くどくど : 장황하게, 번거롭게, 지루하게 (쿠도쿠도)

예) 彼は酒を飲んだらいつもくどくどいうのよ。(かれは さけを のむと いつも くどくど いうのよ)

그는 술을 마시면 언제나 장황하게 말을한다 (카레와 사케오 논다라 이쯔모 쿠도쿠도이우노요)

くよくよ : 끙끙 앓는 모양, 사소한 일을 걱정하는 모양 (쿠요쿠요)

예) それはくよくよしても仕方がないと思う。(それは くよくよしても しかたがないと おもう)

그건 끙끙 앓아도 소용 없다고 생각해. (소레와 쿠요쿠요시떼모 시카타가 나이또 오모우)

 

 

くらくら : 현기증이 나는 모양, 어질어질, 아찔아찔, 물이 끓는 모양, 부글부글 (쿠라쿠라)

예) 飲み過ぎでくらくらしている。(のみすぎで くらくらしている)


과음해서 핑핑 돌고 있어. (노미스기데 쿠라쿠라 시떼이루)

ぐ로 시작하는 일본어 의성어 의태어

ぐらぐら : 흔들흔들, 펄펄 끓는 모양, 갈팡질팡 (구라구라)

예) 地震で学校がぐらぐらした。(じしんで がっこうが ぐらぐらした)

지진으로 학교가 흔들흔들했다. (지신데 각꼬ㅡ가 구라구라시따)

げ로 시작하는 일본어 의성어 의태어

げらげら : 껄껄, 크게 웃는 모양 (게라게라)

예) おばあちゃんは孫の話を聞きながらゲラゲラ笑う。(おばあちゃんは まごの はなしを ききながら げらげら わらう)

할머니는 손자의 이야기를 들으며 껄껄 웃는다. (오바ㅡ쨩와 마고노 하나시오 키키나가라 게라게라 와라우)

 

 

げんなり : 진절머리가 나는 모양, 더위나 피로에 녹초가 된 모양, 낙심한 모양 (겐나리)

예) 今日は暑くて体がげんなりとなった。(きょうは あつくて からだが げんなりとなった)

오늘은 더워서 몸이 녹초가 되었다 (쿄ㅡ와 아쯔꾸떼 카라다가 겐나리또낫따)

 

댓글