[미드 명언 영어] 크.마 시즌3 에피소드 11, 12 영어 명언

[미드 명언 영어] 크.마 시즌3 에피소드 11, 12에 나오는 영어 명언

오늘은 미드 크리미널 마인드 시즌3 에피소드 11와 12 편에 나오는 영어 명언으로 영어공부를 해 보려고 합니다.

크리미널 마인드 시즌3 에피소드 11에 등장하는 영어 명언

크리미널 마인드 시즌3 에피소드 11에 등장하는 영어 명언 1

It doesn't matter who my father was, it matters who I remember he was.

-Anne Sexton (앤 섹스턴)-

단어

matter (매터) - 중요하다

who (후) - 누가, 누구로

father (파더) - 아버지

remember (리멤버) - 기억하다

 

 

문장 살펴보기

It doesn't matter / who / my father was, / it matters / who / I remember / he was.

중요하지 않다 / 누구였는지는 / 나의 아버지가 / 중요하다 / 누구로 / 나는 기억하는지가 / 그 (나의 아버지) 를

---

크리미널 마인드 시즌3 에피소드 11에 등장하는 영어 명언 2

A simple child that lightly draws its breath and feels its life in every limb. What should it know of death?

-Wordsworth (워즈워스)-

단어

simple (심플) - 단순한, 어리석은

child (차일드) - 아이

lightly (라이틀리) - 가볍게

draw breath (드로우 브레스) - 숨을 쉬다

feel (필) - 느끼다

every (에브리) - 모든

limb (림) - 팔 다리, 사지

what should (왓 슈드) - 무엇을 ~ 하겠는가?

know (노) - 알다

death (데스) - 죽음

문장 살펴보기

A simple child / that lightly draws its breath / and feels / its life / in every limb. / What should it know / of death?

단순한 아이 / 가볍게 숨을 쉬고 / 느끼는 / 그 생명을 / 모든 사지에 / 그가 무엇을 알겠는가? / 죽음에 대해

→가볍게 숨을 쉬고 모든 팔다리의 생명을 느끼는 단순한 아이. 그가 죽음에 대해 무엇을 알겠는가?

크리미널 마인드 시즌3 에피소드 12에 등장하는 영어 명언

크리미널 마인드 시즌3 에피소드 12에 등장하는 영어 명언 1

No man or woman who tries to pursue an ideal in his or her own way is without enemies.

-Daisy Bates (데이지 베이츠)-

단어

no man or woman (노 맨 오 우먼) - 그 어떠한 사람도 ~ 하지 않는다

try to (트라이 투) - ~하기를 시도하다, 노력하다

pursue (퍼수) - 추구하다

ideal (아이디얼) - 이상

in one's way (인 원즈 웨이) - 자신의 방식으로

without (위다웃) - ~이 없는

enemy (에너미) - 적

 

 

문장 살펴보기

No man or woman / who tries to pursue / an ideal / in his or her own way / is without enemies.

그 어떠한 사람도 / 추구하려고 시도하는 / 이상을 / 그만의 방식으로 / 적이 없지 않은 사람은 없다

→이상을 그 만의 방식대로 추구하려고 노력하는 사람이라면, 적이 없을 수 없다.

---

크리미널 마인드 시즌3 에피소드 12에 등장하는 영어 명언 2

It is a wise father that knows his own child.

-William Shakespeare (윌리엄 셰익스피어)-

단어

it ~ that (잇 ~ 댓) - that 이하는 ~ 하다

wise (와이즈) - 현명한, 지혜로운

father (파더) - 아버지

know (노) - 알다

one's own child (원즈 온 차일드) - 자신의 자녀

 

 

문장 살펴보기

It is a wise father / that knows / his own child.

현명한 아버지이다 / 아는 사람은 / 그 자신의 자녀를

→자기 자녀를 아는 사람이 현명한 아버지이다.