[미드 명언 영어] 크.마 시즌3 에피소드 13, 14에 나오는 영어 명언

[미드 명언 영어] 크.마 시즌3 에피소드 13, 14에 나오는 영어 명언

오늘은 미드 크리미널 마인드 시즌3 에피소드 13와 14 편에 나오는 영어 명언을 살펴보고, 그 영어 명언을 가지고 영어공부를 해 보려고 합니다.

크리미널 마인드 시즌3 에피소드 13에 등장하는 영어 명언

크리미널 마인드 시즌3 에피소드 13에 등장하는 영어 명언 1

I know indeed what evil I intend to do, but stronger than all my afterthoughts is my fury, fury that brings upon mortals the greatest evils.

-Euripides (에우리피데스)-

단어

know (노) - 알다

indeed (인디드) - 진실로

what (왓) - 어떤, 무슨, 무엇

evil (이블) - 악

intend (인텐드) - 의도하다

stronger (스트롱거) - 더 강한

afterthought (애프터똣) - 이 후의 생각

fury (퓨어리) - 분노

bring upon (브링 어폰) - 초래하다, 가져오다

mortal (모털) - 필멸의 존재, 사람

greatest (그레이티스트) - 가장 큰

 

 

문장 살펴보기

I know indeed / what evil / I intend to do, / but stronger / than all my afterthoughts / is my fury, / fury that brings upon / mortals the greatest evils.

나는 진실로 알고 있다 / 어떤 악을 / 내가 행하고자 의도(생각)하는지 / 그러나 더욱 강한 (것은) / 내가 행하고자 생각 (의도) 했던 모든 것보다 / 분노이다 / ~을 초래하는 분노 / 사람에게 가장 큰 악을

→나는 진실로 내가 어떤 악을 행하고자 생각하는지 알고 있다. 그러나 내가 생각했던 모든 것보다 더욱 강한 것은 결국 분노이다. 사람들에게 가장 큰 악을 초래하는 분노. 

 

---

크리미널 마인드 시즌3 에피소드 13에 등장하는 영어 명언 2

For we pay a price for everything we get or take in this world, and although ambitions are well worth having, they are not to be cheaply won.

-Lucy Maud Montgomery (루시 모드 몽고메리)-

단어

for (포) - ~이기 때문에, ~을 위해서

pay (패이) - 지불하다

price (프라이스) - 가격, 값

everything (에브리띵) - 모든 것

get (겟) - 얻다

take (테익) - 취하다, 가지다

world (월드) - 세상

althought (올도) - 비록 ~ 할지라도

ambition (앰비션) - 야망, 야심

well worth ~ ing (웰 워스) - ~할 가치가 충분히 있는

cheaply won (취플리 원) - 싸게 얻어진

문장 살펴보기

For we pay a price / for everything we get or take / in this world, / and although ambitions are well worth having, / they are not / to be cheaply won.

우리는 값을 치르기 때문에 / 우리가 얻거나 취하는 모든 것의 / 이 세상에서 / 야망이 충분히 가질만한 가치가 있다고 하더라도 / 그것들 (야망들)은 ~이 아니다 / 싼 값에 얻어지는 것이

 

---

크리미널 마인드 시즌3 에피소드 14에 등장하는 영어 명언

크리미널 마인드 시즌3 에피소드 14에 등장하는 영어 명언 1

 

Within the core of each of us is the child we once were. This child constitutes the foundation of what we have become, who we are, and what we will be.

-Dr. R. Joseph (R. 죠셉 박사)-

단어

within (위드인) - ~안에

core (코어) - 중심

each of us (우리 각자)

is (이즈) - 있다

child (차일드) - 어린아이

once (한때)

were (~였다)

constitute (컨스티튯) - 구성하다

foundation (파운데이션) - 기초

what we become (왓 위 비컴) - 우리가 변해 온 모습

who we are (후 위 아) - 우리 현재의 모습

who we will be (후 위 윌 비) - 우리 미래의 모습

 

 

문장 살펴보기

Within the core of each of us is / the child / we once were. / This child constitutes / the foundation / of what we have become, / who we are, / and what we will be.

우리 각자의 중심 안에는 있다 / 어린아이가 / 한 때 우리였던 / 이 아이는 구성한다 / 기초를 / 우리가 변해온 모습과 / 현재의 우리의 모습 / 그리고 우리의 미래의 모습을 

 

---

크리미널 마인드 시즌3 에피소드 14에 등장하는 영어 명언 2

There is no formula for success except perhaps an unconditional acceptance of life and what it brings.

-Arthur Rubinstein (아서 루빈스타인)-

단어

there is no (데어 이즈) - ~이 없다

formula (포뮬러) - 공식

for (포) - ~을 위한

success (석세스) - 성공

except (익셉트) - ~을 제외하고

perhaps (퍼헵스) - 아마도

unconditional (언컨디셔널) - 무조건적인

acceptance (억셉턴스) - 수용, 받아들임

life (라이프) - 인생

what it brings (왓 잇 브링스) - 그것이 가져오는 것

 

 

문장살펴보기

There is no formula for success / except perhaps an unconditional acceptance / of life and what it brings.

성공을 위한 공식은 없다 / 아마도 무조건적으로 ~을 수용하는 것을 제외하면 / 인생과 그것 (인생)이 가져오는 것을