일본어 잠언 1장 3절 (箴言一章三節) - 정의, 공평, 훈계

일본어 잠언 1장 3절 (箴言一章三節) - 정의, 공평, 훈계

오늘은 잠언 1장 3절 (箴言一章三節)으로 일본어 공부를 해 보려고 합니다.

일본어 잠언 1장 3절 (箴言一章三節) - 정의, 공평, 훈계

잠언 1장 3절 (箴言一章三節)

賢い行いと、正義と公正と公平の教訓をうけさせ、

（かしこい　おこないと、せいぎと　こうせいと　こうへいの　きょうくんを　うけさせ）

현명한 행동과, 정의와 공정과 공평의 교훈을 얻게하여

(카시코이 오코나이또, 세ㅡ기또 코ㅡ세ㅡ또 코ㅡ헤ㅡ노 쿄ㅡ쿵오 우케사세)

자세히 살펴보기

賢い（かしこい）현명하다, 현명한 (카시코이)

行う（おこなう）행하다 (오코나우)

行い（おこない）행위, 행동 (오코나이)

行いと（おこないと）행동과 (오코나이또)

賢い行いと 현명한 행동과

 

 

正義（せいぎ）정의 (세ㅡ기)

正義と（せいぎと）정의와 (세ㅡ기또)

公正（こうせい）공정 (코ㅡ세ㅡ)

公正と（こうせいと）공정과 (코ㅡ세ㅡ또)

正義と公正と 정의와 공정과

 

公平（こうへい）공평 (코ㅡ헤ㅡ)

公平の（こうへいの）공평의 (코ㅡ헤ㅡ노)

教訓（きょうくん）교훈 (쿄ㅡ쿤)

教訓を（きょうくんを）교훈을 (쿄ㅡ쿵오)

公平の教訓を 공평의 교훈을

 

 

受ける（うける）받다 (우케루)

受けさせる（うけさせる）받게 하다 (우케사세루)

受けさせ（うけさせ）받게 하여 (우케사세)