본문 바로가기
꼬꼬의 일본어 수업/일본어 관용 표현

[일본어 의성어 의태어] が와 か로 시작하는 일본어 의성어 의태어

by 아기뼝아리 2021. 5. 13.

[일본어 의성어 의태어] が와 か로 시작하는 일본어 의성어 의태어

오늘의 일본어 의성어 의태어에서는 が와 か로 시작하는 일본어 의성어 의태어를 배워 보려고 합니다.

[일본어 의성어 의태어] が와 か로 시작하는 일본어 의성어 의태어

が로 시작하는 일본어 의성어 의태어

がっくり : 갑자기 힘이 빠져 꺾이는 모양, 푹, 탁, 덜컥 (각꾸리)

예) テストの結果が悪くてがっくりしている。(てすとの けっかが わるくて がっくり している)

시험 결과가 나빠서 풀이죽어있다
(테스토노 켁카가 와루꾸떼 각꾸리 시떼이루)

 

がっしり : 올골찬, 튼튼한, 다부지게 (갓시리)

예) 体のがっしりした男が好みなんだよ。(からだの がっしりした おとこが このみなんだよ)

몸이 옹골찬 남자가 취향이다.
(카라다노 갓시리시따 오토코가 코노미난다요)

 

 

 

がぶがぶ : 벌컥벌컥, 꿀꺽꿀꺽 (가부가부)

예) お酒を水のようにがぶがぶ飲んで酔ってしまった。(おさけを みずのように がぶがぶのんで よってしまった)

술을 물처럼 벌컥벌컥 마셔서 취하고 말았다
(오사케오 미즈노 요ㅡ니 가부가부논데 욧떼시맛따)

 

がみがみ : 쫑알쫑알, 땍땍, 잔소리하거나 소리쳐 꾸짓는 모양 (가미가미)

예) 早く帰らないとうちのおかみにがみがみいわれるよ。(はやく かえらないと うちの おかみに がみがみ いわれるよ)

빨리 돌아가지 않으면 우리 마누라에게 쫑알쫑알 잔소리듣는다
(하야꾸 카에라나이또 우찌노 오카미니 가미가미 이와레루요)

 

 

 

がやがや : 와글와글, 왁자지껄 (가야가야)

예) 今は昼休みなんだから生徒たちががやがやと騒いでいる。(いまは ひるやすみなんだから せいとたちが がやがやと さわいでいる)

지금은 점심시간이라서 학생들이 왁자지껄 떠들고 있다
(이마와 히루야스미난다까라 세ㅡ또따치가 가야가야또 사와이데이루)

 

がらがら : 무너지는 소리, 우르르, 와르르, 텅 비어있는 상태 (가라가라)

예) 教室の中はがらがらだった。(きょうしつの なかは がやがやだった)

교실 안은 텅 비어있었다 (쿄ㅡ시쯔노 나까와 가라가라닷따)

 

 

か로 시작하는 일본어 의성어 의태어

からから : 바싹바싹, 목이 마른 모양 (카라카라)

예) 朝から喉がからからで水飲みたい。(あさから のどが からからで みずのみたい)

아침부터 목이 바싹바싹 말라서 물 마시고 싶다 (아사까라 노도가 카라카라데 미즈 노미따이)

댓글