5개 국어 구사자 되기! 저는 한국인 입니다 - 영어, 일본어, 중국어, 프랑스어 스페인어로 쉽게 배우기

5개 국어 구사자 되기! 저는 한국인 입니다

-  영어, 일본어, 중국어, 프랑스어 스페인어로 쉽게 배우기 -

안녕하세요, 꼬꼬입니다^^

두번째 시간이네요.

오늘 배우 문장은

'저는 한국인 입니다.' 에요.

해외에 나가서 

처음 외국인 친구를 만들면

"Where are you from?'을

웨얼 알 유 프롬

(어디서 왔니?-국적을 물음)

많이 물어보거든요.

동양인이 많이 없는 곳에서는

한국 중국 일본을

잘 구별 못할 수도 있구요.

그래서 포스팅 주제를 정하게 되었어요.

그럼 이제 '나는 한국인입니다.'를

영어, 일본어, 프랑스어, 중국어, 스페인어로

표현해보겠습니다.

(발음영상은 맨 밑에 올려두었어요^^)

영어(English)

I'm Korean.

아임 코리안

일본어(日本語）

私は 韓国人です。

（わたしは　かんこくじん　です。）

와따시와 캉꼬꾸진 데스

프랑스어(français)

Je suis coréen. (남자면)

쥬 쒸 꼬헤앙

Je suis coréenne (여자면)

쥬 쒸 꼬헨느

중국어（中文）

我是韩国人

(Wǒ shì hánguó rén)

워 쉬 한궈 런

스페인어(español)

(Yo) soy coreano.(남자)

(요) 쏘이 꼬레아노

(Yo) soy coreana.(여자)

(요) 쏘이 꼬레아나

1. I'm Korean.

아임 코리안

나는/ 이다/ 한국인

여기서 am은 '이다' 는 뜻의

be동사에요.

많이 들어 보셨죠?

영어도 주어에 따라

동사가 약간 변하는데,

오늘은 be동사를 살펴 볼거예요.

be(이다, 있다)

I am~

(나는 ~ 이다)

You are~

(너는/너희들은 ~ 이다)

He/She/It is~

(그는/그녀는/그것은 ~이다.)

They/We are~

(그들은/우리는 ~이다)

be동사는 주어에 따라 

am are is로 바뀝니다.

그리고 앞으로 문법이 조금

나오는 것을 대비하여

'인칭'을 정리할게요^^

1인칭은 '나'를 포함

2인칭은 '너'를 포함

3인칭은 '나와 너'가 포함되지 않음'

즉

1인칭은 I(나) 와 We(우리)

2인칭은 You(너, 너희들)

3인칭은 He(그), She(그녀), It(그것), They(그들)

라는 사실 알아 두세요^^

그래서 결국 '3인칭 단수(1명)'는

위에서는 He, She, It이 되는거죠.

2. 私は 韓国人です。

（わたしは　かんこくじん　です。）

와따시와 캉꼬꾸진 데스

나는 한국인 입니다

즉

私 (わたし) = 나

와따시  

は = 는

와      

韓国人 (かんこくじん) = 한국인

캉꼬꾸진

です =입니다

데스           

여기서 です는 '~입니다' 

라는 뜻이며, 

명사 뒤에 바로 붙일 수 있어요.

학생입니다 = 学生（がくせい）　です。

                           각세에 데스

선생님입니다=先生（せんせい）　です。

                             센세에 데스

회사원입니다=会社員（かいしゃいん）　です。

                                      카이샤잉 데스

이렇게 학생, 선생님, 회사원 등의

단어 뒤에 です만 붙이면

간단한 말은 할 수 있어요^^

3. Je suis coréen. (남자면)

쥬 쒸 꼬헤앙

      Je suis coréenne. (여자면)

쥬 쒸 꼬헨느

프랑스어에서 재미 있는건 남성과 여성을 구별한다는 거에요. 그래서 자신이 남자일 땐 Je suis coréen.(쥬쒸 꼬헤앙) 여자일땐 Je suis coréenne.(쥬쒸 꼬헨느) 이 됩니다.

어렵게 생각하지 말고 그냥

남자 단어에 'e' 등을 붙이면

여자 단어가 되는 경우가 많다

하고 생각하시면 됩니다.

위 경우는 

앞 자음, n 이 한번 더 붙었네요

'coréen + ne'

이것도 나름 규칙이 있으니

너무 걱정하지 마시고,

오늘 가장 중요한 건

'내가 한국인이다' 는

문장이죠??^^

그리고 하나 더,

영어에  be 동사가 있다면,

프랑스어에는 être(에트르) 동사가 있어요.

둘이, 비슷하다고 보시면 되요.

즉,

주어에 따라 형태가 바뀌는데,

만약 프랑스어를 

진지하게 배우시려면

외우시는 게 좋아요^^

être 동사의 변형

에트르                  

Je suis (쥬쒸)

(나는 ~이다)

Tu es (뛰에)

(너는 ~이다)

Il/Elle est (일/엘 에)

(그/그녀는 ~이다)

Nous sommes (누 쏨)

(우리는 ~이다)

Vous êtes (부 제뜨)

(너희들은/당신은 ~ 이다)

Ils/Elles sont (일/엘 송)

(그들은/그녀들은 ~이다)

조금 힘들죠?? ㅠㅠ

하지만, 프랑스어를 익히다 보면,

다른 또 다른 나라 언어도 

익히기 쉽답니다^^

2018/09/17 - [기초 프랑스어] - 기초 프랑스어 - être 동사와 avoir 동사의 변화

4. 我是韩国人

(Wǒ shì hánguó rén)

워 쉬 한궈 런

나는/ 입니다/ 한국인

즉,

我(Wǒ) = 나

워    

是(shì) = ~이다

쉬        

韩国人(hánguó rén) =한국인

한궈 런

성조를 주의해서

읽어 주시면 되요^^

5. (Yo) soy coreano.(남자)

(요)쏘이 꼬레아노

    (Yo)soy coreana.(여자)

(요)쏘이 꼬레아나

(나는)/ 이다/ 한국인

여기서 재미있는 부분은,

스페인어도 한국어처럼

'나'를 생략할 때가 많답니다.

soy coreano./ soy coreana.

즉, '한국인이야' 라고 하는 거죠.

스페인어도 프랑스어처럼

언어에 남성과 여성이,, 있어요.

일단 간단하게, 많은 명사들이

남성은 'o'로

여성은 'a'로 표현되는 것 같아요.

남성 여성 이외에 중성도 있지만

그건 다음에 다룰게요^^

그리고, 스페인어에도

영어 be동사나,

프랑스어 être 동사에 해당하는

스페인어의 ser동사가 있어요.

2018/09/18 - [기초 스페인어] - 왕초보 스페인어 배우기 - ser동사의 활용

하루에 너무 무리하지 않고

꾸준히 하는 것이 가장 중요하죠~

너무 복잡하게 하지 마시고,

하루에 한 문장씩

차근차근 공부해요.

화이팅이에요^^

발음 영상 보러 가기 클릭 ↓