[미드 영어, 명언 영어 공부] The Fox, Natural Born Killer (107,108)

[미드 영어, 명언 영어 공부] The Fox, Natural Born Killer (107, 108)

오늘 미드 영어, 명언 영어 공부에서는, 크리미널 마인드 시즌 1 에피소드 7편 (The Fox - 여우) 과 에피소드 8편 (Natural Born Killer - 타고난 살인자)에 등장하는 명언을 가지고 영어공부를 해 보려고 합니다.

크리미널 마인드 시즌1 ep 7 - The Fox (여우)에 등장하는 명언

토마스 풀러 명언

With foxes, we must play the fox.

-Thomas Fuller (토마스 풀러)-

단어

fox (팍스) - 여우

must (머스트) - ~ 해야한다

play (플레이) - 참여하다, 게임을 하다, 연극을 하다

with (위드) - ~와 함께, 상대하는

 

 

문장 살펴보기

With foxes / we must play / the fox.

여우를 상대하려면 / 우리는 참여 해야한다 / 여우에게

→여우를 상대하려면, 여우가 되어야 한다.

 

크리미널 마인드 시즌 1 ep 8 - Natural Born Killer (타고난 살인자)에 등장하는 명언

어니스트 허밍웨이 명언

There is no hunting like the hunting of man, and those who have hunted armed men long enough, and liked it, never really care for anything else.

-Ernest Hemingway (어니스트 허밍웨이)-

단어

anything else (애니띵 엘스) - 그 외의 다른 것들

armed men (암드 맨) - 무장한 사람

care for (케어 포) - 좋아하다

hunt (헌트) - 사냥하다

hunting (헌팅) - 사냥

long enough (롱 이너프) - 충분히 오랫동안

there is (데어 이즈) - ~가 있다

 

 

문장 살펴보기

There is no hunting / like the hunting of man, 

~한 사냥은 없다 / 사람을 사냥하는 것과 같은

→사람을 사냥하는 것만한 사냥은 없다.

 

and those who / have hunted / armed men / long enough, / and liked it

그리고 ~한 사람들은 / 사냥해 온 / 무장한 사람들을 / 충분히 오랫동안 / 그리고 그것을 좋아한 (사람들은)

→그리고 무장한 사람들을 충분히 오랫동안 사냥해 왔으며, 그것을 즐겼던 사람들은

 

never really care for / anything else.

결코 정말 좋아할 수 없다 / 그 외의 다른 것들을

→그 외의 다른 것들을 결코 진심으로 즐길 수 없다

 

칼정 명언

The healthy man does not torture others. Generally it is the tortured who turn into torturers.

-Carl Jong (칼 정)-

단어

generally (제너럴리) - 일반적으로

heealty (헬씨) - 건강한

others (아더스) - 다른 사람들

the tortured (더 토쳐드) - 고문 당한 사람들

torture (토쳐) - 고문하다

torturer (토쳐러) - 고문하는 사람

turn into ~ (턴 인투) - ~로 변한다, ~이 된다

문장 살펴보기

The healthy man / does not torture / others.

건강한 사람은 / 고문하지 않는다 / 다른 사람들을

 

Generally / it is the tortured / who turn into / torturers.

일반적으로 / 고문을 받은 사람들이 / 변한다 / 고문하는 사람들로

 

*it~that (who) 강조용법으로, 강조하고 싶은 말을 it과 who 사이에 넣어주면 된다.

 

The tortured / turn into / torturers. 

고문을 당한 사람들은 / 변한다 / 고문하는 사람들로

 

'The tortured' 를 강조하여 it과 that (who) 사이에 넣음

→It is the tortured / who turn into / torturers.

다름아닌 바로 고문을 당한 사람들이 / 변한다 / 고문하는 사람들로