본문 바로가기
영어 공부/영어성경 직독직해

영어 잠언 1장 10절 (Proverbs 1:10) - 죄인들이 너를 꾀거든

by 아기뼝아리 2021. 12. 5.

영어 잠언 1장 10절 (Proverbs 1:10) - 죄인들이 너를 꾀거든

오늘은 잠언 1장 10절을 가지고 영어 공부를 해 보려고 합니다.

영어 잠언 1장 10절 (Proverbs 1:10) - 죄인들이 너를 꾀거든

My son, if sinners entice thee, consent thou not.

내 아들아 만일 죄인들이 너를 꾀거든 너는 동의하지 말라

Sentence (문장)

My son

내 아들아
My son, if sinners

내 아들아, 만일 죄인들이
My son, if sinners entice thee

내 아들아, 만일 죄인들이 너를 꾀거든

My son, if sinners entice thee, consent thou not.

내 아들아, 만일 죄인들이 너를 꾀거든, 너는 동의하지 말라

 

 

Words (단어)

my (마이) : 나의

son (썬) : 아들

if (이프) : 만약

sin (씬) : 죄

sinner (씨너) : 죄인

entice (인타이스) : 꾀다

thee (디) : 너를, 너에게 (=you, 목적격)

consent (컨센트) : 동의하다, 허락하다

thou (따우) : 너는 (=you, 주격)

consent thou not (컨센트 따우낫) : 너는 동의하지 말라 (= Don't you consent)

영어 잠언 1장 9절 (Proverbs 1:9) - 우아한 장식과 목걸이

 

영어 잠언 1장 9절 (Proverbs 1:9) - 우아한 장식과 목걸이

영어 잠언 1장 9절 (Proverbs 1:9) - 우아한 장식과 목걸이 오늘은 잠언 1장 9절을 가지고 영어 공부를 해 보려고 합니다. For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck...

agibbyeongarikokohime.tistory.com

 

댓글