영어 잠언 1장 9절 (Proverbs 1:9) - 우아한 장식과 목걸이

영어 잠언 1장 9절 (Proverbs 1:9) - 우아한 장식과 목걸이

오늘은 잠언 1장 9절을 가지고 영어 공부를 해 보려고 합니다.

영어 잠언 1장 9절 (Proverbs 1:9) - 우아한 장식과 목걸이

For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.

왜냐하면 그것들은 너의 머리에 우아한 장식이 될 것이요, 너의 목에 두른 목걸이가 될 것이기 때문이라 

Sentence (문장)

For they shall be

왜냐하면 그것들은 될 것이다

For they shall be an ornament

왜냐하면 그것들은 장식이 될 것이다

 

 

For they shall be an ornament of grace

왜냐하면 그것들은 우아한 장식이 될 것이다

For they shall be an ornament of grace unto thy head

왜냐하면 그것들은 너의 머리에 우아한 장식이 될 것이다

For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains

왜냐하면 그것들은 너의 머리에 우아한 장식이 될 것이다. 그리고 목걸이가 (될 것이다)

For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.

왜냐하면 그것들은 너의 머리에 우아한 장식이 될 것이요, 너의 목에 두른 목걸이가 (될 것이다)

 

 

Words (단어)

for (포) : 왜냐하면

they (데이) : 그것들

shall be (샬비) : ~이 되리라

ornament (오너먼트) : 장식

of (오브) : ~의, ~한

grace (그레이스) : 우아함, 품위

unto (언투) : ~에, ~에게

thy (다이) : 너의 (=your)

head (헤드) : 머리

chain (체인) : 사슬, 목걸이

about (어바웃) : 두르는

neck (넥) : 목

 

영어 잠언 1장 8절 (Proverbs 1:8) - 부모의 교훈과 법

영어 잠언 1장 8절 (Proverbs 1:8) - 부모의 교훈과 법