영어 잠언 1장 8절 (Proverbs 1:8) - 부모의 교훈과 법

영어 잠언 1장 8절 (Proverbs 1:8) - 부모의 교훈과 법

오늘은 잠언 1장 8절을 가지고 영어 공부를 해 보려고 합니다.

영어 잠언 1장 8절 (Proverbs 1:8) - 부모의 교훈과 가르침

My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

내 아들아 아비의 교훈을 듣고 어미의 가르침을 저버리지 말라

Sentence (문장)

My son

내 아들아

My son, hear

내 아들아 들어라

My son, hear the instruction

내 아들아 들어라 훈계를

My son, hear the instruction of thy father

내 아들아 들어라 네 아버지의 훈계를

 

 

and forsake not

그리고 저버리지 말아라

and forsake not the law

그리고 저버리지 말아라 법을

and forsake not the law of thy mother

그리고 저버리지 말아라 네 어머니의 법을

 

My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother

내 아들아 네 아버지의 훈계를 듣고, 네 어머니의 법을 저버리지 말아라

 

 

Words (단어)

my (마이) : 나의

son (썬) : 아들

hear (히어) : 듣다

instruction (인스트럭션) : 훈계

of (오브) : ~의

thy (다이) : 너의 (your의 고어)

father (파더) : 아버지

and (앤) : 그리고

forsake (포쎄익) : 저버리다

forsake not (포쎄익 낫) : 저버리지 말라 (=Don't forsake)

law (로) : 법

mother (마더) : 어머니

영어 잠언 1장 7절 (Proverbs 1:7) - 지식의 근본

영어 잠언 1장 7절 (Proverbs 1:7) - 지식의 근본