영어 잠언 1장 5절 (Proverbs 1:5) - 지혜로운 사람, 명철한 사람

영어 잠언 1장 5절 (Proverbs 1:5) - 지혜로운 사람, 명철한 사람

오늘은 잠언 1장 5절을 가지고 영어 공부를 해 보려고 합니다.

영어 잠언 1장 5절 (Proverbs 1:5) - 지혜로운 사람, 명철한 사람

A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:

지혜로운 자는 듣고 배움이 더할 것이요, 명철한 사람은 지혜로운 조언에 이를 것이다.

Sentence (문장)

A wise man 지혜로운 사람은

A wise man will hear 지혜로운 사람은 들을 것이다

A wise man will hear, and 지혜로운 사람은 듣고

A wise man will hear, and will increase 지혜로운 사람은 듣고 더할 것이다

A wise man will hear, and will increase learning 지혜로운 사람은 듣고 배움이 더할 것이다

 

 

and a man 그리고 사람은

and a man of understanding 그리고 명철한 사람은

and a man of understanding shall attain 그리고 명철한 사람은 이를 것이다

and a man of understanding shall attain unto wise counsels: 그리고 명철한 사람은 지혜로운 조언에 이를 것이다

 

 

A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:

어 와이즈 맨 윌 히어 앤 윌 인크리즈 러닝, 애너맨옵 언더스탠딩 샬어테인 언투 와이즈 카운슬

지혜로운 사람은 듣고 배움이 더할 것이요, 명철한 사람은 지혜로운 조언에 이를 것이다

 

Words (단어)

wise (와이즈) : 지혜로운

man (맨) : 사람

will (윌) : ~할것이다, ~일것이다

hear (히어) : 듣다

and (앤) : 그리고, 그리고 나서

increase (인크리즈) : 늘다, 더하다

learn (런) : 배우다

learning (러닝) : 배움

 

 

of (오브) : ~의, ~가 있는

understand (언더스탠) : 이해하다

understanding (언더스탠딩) : 명철

shall (샬) : ~하리라

attain (어테인) : 이르다

unto (언투) : ~에

counsel (카운슬) : 조언