[일본어 의성어 의태어] ひ, ふ, ぶ 로 시작하는 일본어 의성어 의태어

[일본어 의성어 의태어] ひ, ふ, ぶ 로 시작하는 일본어 의성어 의태어

오늘의 일본어 의성어 의태어에서는 ひ, ふ, ぶ 로 시작하는 일본어 의성어 의태어를 배워 보려고 합니다.

ひ, ふ, ぶ 로 시작하는 일본어 의성어 의태어

ひ로 시작하는 일본어 의성어 의태어

ひっそり : 고요하게, 조용히, 눈에 띄지 않게, 몰래, 가만히, 살그머니 (힛소리)

예) 残りの人生はひっそりと暮らしたい。（のこりの　じんせいは　ひっそりと　くらしたい）

남은 인생은 조용히 살고 싶다 (노코리노 진세ㅡ와 힛소리또 쿠라시따이)

ひやひや : 오싹오싹, 선뜩선뜩, 조마조마, 차가운 느낌이 드는 모양, 간담이 서늘한 모양 (히야히야)

예) この映画はひやひやさせるので見たくない。（この　えいがは　ひやひや　させるので　みたくない）

이 영화는 조마조마하게 만들어서 보기 싫다. (코노 에ㅡ가와 히야히야 사세루노데 미따꾸나이)

 

 

ひょっこり : 불쑥, 뜻밖에, 우연히 (횩꼬리)

예) 旅行に行ってひょっこり昔の親友に出会った。
（りょこうに　いって　ひょっこり　むかしの　しんゆうに　であった）

여행 가서 우연히 옛 친구를 만났다. (타비니 잇떼 횩꼬리 무까시노 싱유ㅡ니 데앗따)

ひょろひょろ : 휘청휘청, 흐늘흐늘, 비실비실, 가냘픈 모양, 호리호리 (효로효로)

예) お腹が空いて足がひょろひょろする。（おなかが　すいて　あしが　ひょろひょろ　する）

배가 고파서 발이 휘청휘청하다 (오나까가 스이떼 아시가 효로효로스루)

ひらり : 훌쩍, 홱, 가볍고 날렵하게 몸을 움직이는 모양, 가볍게 펄럭이는 모양 (히라리)

예) 彼はひらりと橋を渡した。（かれは　ひらりと　はしを　わたした）

그는 훌쩍 다리를 건넜다 (카레와 히라리또 하시오 와타시따)

 

 

ふ로 시작하는 일본어 의성어 의태어

ふうふう : 헐떡헐떡, 허덕허덕, 후후 (후ㅡ후ㅡ)

예) 最近仕事が忙しくてふうふう言わされている。
（さいきん　しごとが　いそがしくて　ふうふう　いわされている）

최근 일이 바빠서 허덕이고 있다. (사이킨 시고또가 이소가시꾸떼 후ㅡ후ㅡ 이와사레떼이루)

ふつふつ : 툭툭, 부글부글 (후쯔후쯔)

예) やかんの水がふつふつたぎる（やかんの　みずが　ふつふつ　たぎる）

주전자의 물이 부글부글 끓는다 (야칸노 미즈가 후쯔후쯔 타기루)

 

 

ぶ로 시작하는 일본어 의성어 의태어

ぶうぶう : 투덜투덜, 툴툴, 불만이나 잔소리를 하는 모양, 붕붕 (부ㅡ부ㅡ)

예) 彼はいつもぶうぶう言い過ぎて面倒くさい。（かれは　いつも　ぶうぶう　いいすぎて　めんどうくさい）

그는 언제나 너무 투덜대서 귀찮다 (카레와 이쯔모 부ㅡ부ㅡ 이이스기떼 멘도ㅡ쿠사이)

ぶつぶつ : 낮은 소리로 중얼거리는 모양, 중얼중얼, 투덜투덜, 오돌토돌, 송골송골 (부쯔부쯔)

예) 彼女はよくぶつぶつと一人言を言う。（かのじょは　よく　ぶつぶつと　ひとりごとを　いう）

그녀는 자주 중얼중얼 혼잣말을 한다. (카노죠와 요꾸 부쯔부쯔또 히또리고또오 이우)

[일본어 의성어 의태어] は, ぱ, ひ, び, ぴ 로 시작하는 일본어 의성어 의태어

[일본어 의성어 의태어] は, ぱ, ひ, び, ぴ 로 시작하는 일본어 의성어 의태어