[기초 일본어 문법] 일본어 동사의 연체형

오늘의 기초 일본어 문법에서는 일본어 동사의 연체형을 배워 보려고 합니다. 기본적으로 기본형과 형태와 같습니다. 동사의 연체형은 명사 / 대명사, 조동사 ようだ, 조사 の / ので / のに 앞에 옵니다.

예1) 今ま走る人が犯人だ。（いま　はしる　ひとが　はんにんだ）

지금 달리는 사람이 범인이다 (이마 하시루 히또가 한닌다)

예2) 起きる時間は何時ですか。（おきる　じかんは　なんじですか）

일어나는 시간은 몇시 입니까? (오키루 지캉와 난지 데스까)

예3) 考えることが出来ない。（かんがえることが　できない）

생각하는 것이 불가능하다 (캉가에루 꼬또가 데끼나이)

예1) まるで天使が来たようだ。（まるで　てんしが　きた　ようだ）

마치 천사가 온 것 같다 (마루데 텐시가 키따 요ㅡ다)

예2) もう朝ご飯は食べたようだが。。（もう　あさごはんは　たべたようだが。。）

벌써 아침밥은 먹은 것 같다만..(모ㅡ 아사고항와 타베따 요ㅡ다가..)

예3) 私がそんなことをするように見えますか？（わたしが　そんなこと　する　ように　みえますか）

내가 그런 짓을 할 것같이 보입니까? (와따시가 손나꼬또오 스루 요ㅡ니 미에마스까)

예1) 気付くのが遅い！（きづくのが　おそい）

눈치채는 것이 느려 (키즈꾸노가 오소이)

예2) 書くのは苦手だ。（かくのは　にがてだ）

쓰는 것은 어렵다 (카쿠노와 니가테다)

예3) ピザ食べるのが好きです。（ぴざ　たべるのが　すきです）

피자 먹는 것이 좋습니다 (피자 타베루노가 스키데스)

예1) 準備は終わったので心配しなくていい。（じゅんびは　おわったので　しんぱい　しなくて　いい）

준비는 끝냈기때문에 걱정 안해도 된다. (쥼비와 오왓따노데 심빠이 시나꾸떼 이이)

예2) 書き間違ってるので書き直します。（かきまちがってるので　かきなおします）

잘못 썼기 때문에 다시 씁니다 (카키마치갓뗴루노데 카키나오시마스)

예3) 雨が降るので選択はやめるつもりだ。（あめが　ふるので　せんたくは　やめる　つもりだ）

비가 와서 빨래는 안할 생각이다 (아메가 후루노데 센타꾸와 야메루 츠모리다)

예1) 雨が降るのに仕事しなきゃならない。（あめが　ふるのに　しごとしなきゃ　ならない）

비가 오는데도 일하지 않으면 안된다 (아메가 후루노니 시고또 시나캬 나라나이)

예2) 彼が来てるのに誰も話しかけてくれない。（かれが　きてるのに　だれも　はなしかけて　くれない）

그가 왔는데도 아무도 말을 걸어주지 않는다 (카레가 키떼루노니 다레모 하나시 카케떼 쿠레나이)

예3) お腹が空いてるのにダイエットしなきゃならない。（おなかが　すいてるのに　だいえっと　しなきゃ　ならない）

배가 고픈데도 다이어트 해야한다 (오나까가 스이떼루노니 다이엣또 시나캬 나라나이)

댓글