[기초 일본어 문법] 일본어 동사의 종지형

[기초 일본어 문법] 일본어 동사의 종지형

오늘의 기초 일본어 문법에서는 일본어 동사의 종지형의 쓰임을 살펴 보려고 합니다. 종지형은 기본형과 형태가 같고, 뒤에 と、けれども、が、らしい、そうだ 등이 붙습니다.

[기초 일본어 문법] 일본어 동사의 종지형

と : ~라고, ~하면

예1) ぜったい負けると思う。（ぜったい　まけると　おもう）

분명 질것이라고 생각해 (젯따이 마케루또 오모우)

예2) 雨が降ると腰が痛い。（あめがふると　こしがいたい）

비가 오면 허리가 아프다 (아메가 후루또 코시가 이따이)

예3) 考えると分かるはずだ。（かんがえると　わかるはずだ）

생각해보면 알 것이다 (캉가에루또 와까루 하즈다)

 

 

けれども : ~이지만

예1) 日本語で話すけれども日本人じゃない。（にほんごではなすけれども　にほんじんじゃない）

일본어로 말하고 있지만 일본인이 아니다 (니홍고데 하나스 케레도모 니혼진쟈 나이)

예2) 雨が降るけれども出かける。（あめがふるけれども　でかける）

비가 내리지만 외출한다 (아메가 후루케레도모 데카케루)

예3) 分かるけど分からないふりする。（わかるけど　わからない　ふりする）

알지만 모르는척 한다 (와까루께도 와까라나이 후리스루)

が : ~이지만

예1) 知り合いはたくさんいるが親しい友達はいない。（しりあいは　たくさんいるが　したしいともだちは　いない）

아는 사람은 많지만 친한 친구는 없다 (시리아이와 탁상 이루가 시타시이 토모다찌와 이나이)

예2) お金はあるが使わない。（おかねは　あるが　つかわない）

돈은 있지만 쓰지 않는다 (오카네와 아루가 츠카와나이)

예3) ここに来たが会えなかった。（ここにきたが　あえなかった）

여기 왔지만 만나지 못했다 (코코니 키따가 아에나깟따)

 

 

らしい : ~ 인 것 같다

예1) 彼は明日来るらしい。（かれは　あした　くる　らしい）

그는 내일 오는 것 같다 (카레와 아시타 쿠루라시이)

예2) 今日は雨が降るらしい。（きょうは　あめが　ふるらしい）

오늘은 비가 올 것 같다 (쿄ㅡ와 아메가 후루라시이)

예3) 昨日出発したらしい。（きのう　しゅっぱつした　らしい）

어제 출발한 듯 하다 (키노ㅡ슙빠쯔시따 라시이)

 

 

そうだ : ~ 라고 한다

예1) 彼は彼女に告白したそうだ。（かれは　かのじょに　こくはくした　そうだ）

그는 그녀에게 고백했다고 한다 (카레와 카노죠니 코쿠하쿠시따 소ㅡ다)

예2) 動物にもこころがあるそうだ。（どうぶつにも　こころが　ある　そうだ）

동물에게도 마음이 있다고 한다 (도ㅡ부쯔니모 코코로가 아루소ㅡ다)

예3) アメリカで留学すればお金がかかるそうだ。（あめりかで　りゅうがくすれば　おかねが　かかるそうだ）

미국에서 유학하면 돈이 든다고 한다 (아메리카데 류ㅡ가꾸스레바 오카네가 카카루소ㅡ다)