본문 바로가기
꼬꼬의 일본어 수업/일본어 관용 표현

[일본어 의성어 의태어] お, が로 시작하는 일본어 의성어 의태어

by 아기뼝아리 2021. 5. 6.

[일본어 의성어 의태어] お, が로 시작하는 일본어 의성어 의태어

오늘의 일본어 의성어 의태어에서는 お, が로 시작하는 일본어 의성어 의태어를 배워 보려고 합니다.

[일본어 의성어 의태어] お, が로 시작하는 일본어 의성어 의태어

お로 시작하는 일본어 의성어 의태어

おどおど : 두렵거나 자신이 없는 모양, 주저주저, 쭈뼛쭈뼛, 벌벌, 안절부절

예) 秘密が知られるかと思っておどおどしている。(ひみつが しられるかと おもって。。。)

비밀이 밝혀지는가 하고 생각해서 안절부절하고 있다. (히미쯔가 시라레루까또 오못떼 오도오도시떼이루)

おろおろ : 야단맞거나 놀라서 당황하는 모양, 허둥지둥, 울먹울먹

예) 可哀想(かわいそう)におろおろしている。

불쌍하게 울먹울먹하고 있다
(카와이소ㅡ니 오로오로 시떼이루)

 

 

が로 시작하는 일본어 의성어 의태어

がくんと : 상태나 상황이 갑자기 변하는 모양, 탁, 확, 돌연히, 부쩍, 쇠약해지는 모양

예) 彼は最近がくんと老け込んだ。(かれは さいきん がくんと ふけこんだ)

그는 요즘 확 늙었다. (카레와 사이킨 가쿤또 후케콘다)

がたがた : 덜컹덜컹, 오들오들,덜덜덜덜

예) ドアーが古(ふる)くてがたがたとうるさい。

문이 오래되어서 덜컹덜컹 시끄럽다.
(도아ㅡ가 후룰꾸떼 가타가타또 우루사이)

 

 

 

がつがつ : 게걸스러움, 무작정 욕심부리는 모양

예) 彼女の前で食べ物をがつがつして振られてしまった。(かのじょのまえで たべものを がつがつして ふられたしまった)

여친 앞에서 음식을 와구와구 처먹어서 차이고 말았다. (카노죠노 마에데 타베모노오 가쯔가쯔시떼 후라레떼시맛따)

댓글