본문 바로가기
꼬꼬의 일본어 수업/일본어 관용 표현

[일본어 의성어 의태어] あ, い, う로 시작하는 일본어 의성어 의태어

by 아기뼝아리 2021. 4. 22.

[일본어 의성어 의태어] あ, い, う로 시작하는 일본어 의성어 의태어

오늘의 일본어 의성어 의태어에서는 あ, い, う로 시작하는 일본어 의성어 의태어를 배워 보려고 합니다.

[일본어 의성어 의태어] あ, い, う로 시작하는 일본어 의성어 의태어

あ로 시작하는 일본어 의성어 의태어

あたふた : 허둥지둥 (아타후타)

예) ニュースを見てあたふたと彼に電話した。(にゅーすを みて あたふたと かれに でんわした)

뉴스를 보고 허둥지둥 그에게 전화했다 (뉴ㅡ수오 미떼 아타후타또 카레니 뎅와시따)

 

あっさり : 쉽게, 깨끗이, 맛이나 색이나 모양 따위가 산뜻하고 담백한 모양 (앗사리)

예) 彼のことをあっさり忘れることにした。(かれのことを あっさり わすれる ことにした)

그에 대해 깨끗이 잊기로 했다 (카레노 꼬또오 앗사리 와스레루 꼬또니 시따)

 

 

い로 시작하는 일본어 의성어 의태어

いそいそ : 부랴부랴, 허둥지둥, 신바람 나서 (이소이소)

예) 朝寝坊をしていそいそと出勤準備をした。(あさねぼうをして いそいそと しゅっきんじゅんびを した)

아침에 늦잠을 자서 부랴부랴 출근준비를 했다 (아사네보ㅡ오 시떼 이소이소또 슉킨쥼비오 시따)

 

いらいら : 초조하고 짜증나는 모양 (이라이라)

예) 彼女のことが気になっていらいらする(かのじょの ことが きになって いらいらする)

그녀가 신경쓰여서 초조하다 (카노죠노 꼬또가 키니낫떼 이라이라 스루)

 

 

う로 시작하는 일본어 의성어 의태어

うかうか : 멍하게 아무것도 하지 않고 시간낭비 하는 모양, 생각 없이, 얼떨결에, 무심결에 (우카우카)

예) お酒を飲んでうかうかと彼に告白した。(おさけを のんで うかうかと かれに こくはくした)

술을 마시고 무심코 그에게 고백했다 (오사케오 논데 우카우카또 카레니 코쿠하꾸시따)

 

うきうき : 기뻐서 들뜬 모야, 신나서 (우키우키)

예) 今週彼と一緒に遊びに行くことになったのでうきうきしている(こんしゅ かれと いっしょに あそびに いくことに なったので うきうきしている)

이번 주 그와 함께 놀러가기로 했기 때문에 들떠 있다 (콘슈, 카레또 잇쇼니 아소비니 이쿠꼬또니 낫따노데 우키우키 시떼이루)

 

うじうじ : 주저하는 모양, 우물쭈무르 머뭇머뭇 (우지우지)

예) どうしたらいいのか分からなくてうじうじしている(どうしたら いいのか わからなくて うじうじしている)

어떻게 하면 좋을지 몰라서 우물쭈물 하고 있다 (도ㅡ시따라 이이노까 와까라나꾸떼 우지우지 시떼이루)

 

 

うっかり : 깜빡, 무심코, 주의가 부족해서 일을 그르치는 모양 (욱카리)

예) 忙しくてうっかり忘れてしまった。(いそがしくて うっかり わすれて しまった)

바빠서 깜빡 잊고 말았다 (이소가시꾸떼 욱까리 와스레떼 시맛따)

댓글