[쉬운 일본어 문법] たい (따이), ほしい (호시이)

[쉬운 일본어 문법] たい (따이), ほしい (호시이)

오늘의 쉬운 일본어 문법에서는 원하는 것을 표현하는 일본어 단어 たい (따이) 와 ほしい (호시이)에 대해 배워 보려고 합니다.

[쉬운 일본어 문법] たい (따이), ほしい (호시이)

연용형 (ます뗀꼴) + たい : ~ 하고싶다

예1) 会う（あう）: 만나다 (아우)

→　会いたい（あいたい）: 만나고 싶다 (아이따이)

예2) 食べる（たべる）: 먹다 (타베루)

→　食べたい（たべたい）: 먹고싶다 (타베따이)

예3) する　: 하다 (스루)

→　したい : 하고 싶다 (시따이)

 

 

* たい의 활용

たくない : 하기 싫다 (따꾸나이)

たいです : 하고 싶습니다 (따이데스)

たくないです : 하기 싫습니다 (따꾸나이데스)

たくありません : 하기 싫습니다 (따꾸아리마셍)

たかった : 하고 싶었다 (따깟따)

たかったです : 하고 싶었습니다. (따깟따데스)

たくなたった : 하기 싫었다 (따꾸나깟따)

たくなかったです : 하기 싫었습니다 (따꾸 나깟따데스)

たくありませんでした : 하기 싫었습니다 (따꾸 아리마셍데시따)

예) 会いたい（あいたい）: 만나고 싶다 (아이따이)

예) 会いたくない : 만나기 싫다 (아이따꾸나이)

예) 会いたいです : 만나고 싶습니다 (아이따이데스)

예) 会いたくないです : 만나기 싫습니다 (아이따꾸나이데스)

예) 会いたくありません : 만나기 싫습니다 (아이따꾸아리마셍)

예) 会いたかった : 만나고 싶었다 (아이따깟따)

예) 会いたかったです : 만나고 싶었습니다. (아이따깟따데스)

예) 会いたくなたった : 만나기 싫었다 (아이따꾸나깟따)

예) 会いたくなかったです : 만나기 싫었습니다 (아이따꾸 나깟따데스)

예) 会いたくありませんでした : 만나기 싫었습니다 (아이따꾸 아리마셍데시따)

 

 

～てほしい : 남이 나에게 ~ 해주기 바란다 (~떼 호시이)

예1) 聞く（きく）: 듣다 (키쿠)

→　聞いてほしい（きいてほしい）: 들었으면 한다 (키이떼호시이)

예2) 見る（みる）: 보다 (미루)

→　見てほしい（みてほしい）: 보았으면 한다 (미떼 호시이)

예3) 来る（くる）: 가다 (쿠루)

→　来てほしい（きてほしい）: 왔으면 한다 (키떼호시이)

～が欲しい（～がほしい）: 내가 ~을 갖고 싶다

예1) お金が欲しい（おかねがほしい）

돈이 필요해 (오카네가 호시이)

예2) 食べ物が欲しい（たべものがほしい）

먹을게 필요해 (타베모노가 호시이)

예3) 彼氏が欲しい（かれしがほしい）

남자친구가 필요해 (카레시가 호시이)

 

 

～を欲しがる（～をほしがる）: 어떤사람이 ~을 갖고싶어한다.

예1) 彼女はお金を欲しがっている（かのじょは　おかねを　ほしがっている）

그녀는 돈을 가지고 싶어 하고있다 (카노죠와 오카네오 호시갓떼이루)

예2) 彼は食べ物を欲しがる（かれは　たべものを　ほしかる）

그는 먹을 것을 원한다 (카레와 타베모노오 호시가루)

예3) あの人は彼氏を欲しがっているんだ（あのひとは　かれしを　ほしがっているんだ）

저 사람은 남자친구를 원하고 있어 (아노히또와 카레시오 호시갓떼이룬다)