[쉬운 일본어 문법] 허가, 금지, 의무를 나타내는 일본어 표현

[쉬운 일본어 문법] 허가, 금지, 의무를 나타내는 일본어 표현

오늘의 쉬운 일본어 문법에서는 허가, 금지, 의무를 나타내는 일본어 표현을 배워 보려고 합니다.

[쉬운 일본어 문법] 허가, 금지, 의무를 나타내는 일본어 표현

허가를 나타내는 일본어 표현

~てもいい (~떼모이이) : ~해도 좋다

예1) これを食べてもいいですか。（これを　たべても　いいですか）

이것을 먹어도 됩니까? (코레오 타베떼모 이이데스까)

예2) 今、話してもいいよ。（いま　はなしても　いいよ）

지금 말해도 돼 (이마 하나시떼모 이이요)

예3) これ、使ってもいい。（これ　つかっても　いい）

이거 써도 돼. (코래, 츠캇떼모 이이)

 

 

금지를 나타내는 일본어 표현

～てはいけない (~떼와 이케나이) : ~하면 안된다

= ～てはいけません (~떼와 이케마셍)

예1) 食べてはいけない（たべてはいけない）

먹어서는 안된다 (타베떼와 이케나이)

예2) 話してはいけない（はなしては　いけない）

말해서는 안된다 (하나시떼와 이케나이)

예3) 使ってはいけません（つかってはいけません）

쓰면 안됩니다 (츠캇떼와 이케마셍)

 

 

의무를 나타내는 일본어 표현

～なくてはいけない (~나쿠떼와 이케나이) : ~하지 않으면 안된다 (= 해야한다)

＝～なくちゃいけない (~나꾸쨔 이케나이) -> 주로 개인적 의무

예1) 行かなくてはいけない（いかなくてはいけない）

가지 않으면 안된다 (이카나쿠떼와 이케나이)

예2) 話さなくちゃいけない（はなさなくちゃ　いけない）

말해서는 안된다 (하나사나쿠쨔 이케마셍)

예3) 帰らなくてはいけない（かえらなくては　いけない）

돌아가지 않으면 안된다 (카에라나쿠떼와 이케마셍)

～なければならない (~나케레바 나라나이) : ~하지 않으면 안된다 (= 해야한다)

= ～なきゃならない (나캬나라나이)

= ～なければなりません (나케레바 나리마셍)

-> 주로 사회적 의무

예1) 話さなければならない（はなさなければならない）

말하지 않으면 안된다 (하나사나케레바 나라나이)

예2) 私が理解しなきゃならない（わたしが　りかいしなきゃ　ならない）

내가 이해하지 않으면 안된다 (와따시가 리카이 시나캬 나라나이)

예3) 食べなければなりません（たべなければなりません）

먹지 않으면 안됩니다 (타베나케레바 나리마셍)

 

 

 

기본형 + ～べきだ (~베키다) : ~해야 한다

예1) 参加するべきだ（さんかする　べきだ）

참가 해야한다 (상카스루 베키다)

예2) 理解するべきだ（りかいするべきだ）

이해해야한다 (리카이스루 베키다)

예3) 謝るべきだ（あやまるべきだ）

사과해야 한다 (아야마루베키다)