[쉬운 일본어 문법] こ そ あ ど의 쓰임, 일본어 지시대명사 코소아도

[쉬운 일본어 문법] こ そ あ ど의 쓰임, 일본어 지시대명사 코소아도

오늘의 쉬운 일본어 문법에서는 일본어 지시대명사인 こ そ あ ど (코소아도) 의 쓰임을 알아보려고 합니다.

[쉬운 일본어 문법] こ そ あ ど의 쓰임, 일본어 지시대명사 코소아도

こ そ あ ど (코소아도)의 뜻과 해석

1. こ (코)

こ (코) 는 나에게 가까운 것을 지칭할 때 쓰이는 말로, '이'라고 해석이 됩니다. 

예) これは何ですか？（これは　なんですか）

이것은 무엇입니까? (코레와 난데스까)

2. そ(소)

そ(소)는 상대방에 가까운 것이나, 나와 상대방이 둘 다 아는 것을 지칭할 때 쓰이는 말로, '그'라고 해석이 됩니다.

예) そんなことではない。

그런 것 아니야 (손나꼬또데와 나이)

 

 

 

3. あ(아)

あ(아) 는 나와 상대방에게서 먼 것을 지칭하는 말로, '저'라고 해석이 됩니다.

예) あの人は怖いです。（あのひとは　こわいです）

그 사람은 무섭습니다 (아노히또와 코와이데스)

4. ど (도)

ど (도) 는 의문을 나타낼 때 쓰이는 말로, '어느' 라고 해석이 됩니다.

예) あなたはどこですか？

당신은 어디입니까?  (아나따와 도꼬데스까)

 

 

지시대명사 こ そ あ ど (코소아도) 의 활용표

こ (코) : 이	そ (소) : 그	あ (아) : 저	ど (도) : 어느
これ (코레) : 이것	それ (소레) : 그것	あれ (아레) : 저것	どれ (도레) : 어느 것
この (코노) : 이	その (소노) : 그	あの (아노) : 저	どの (도노) : 어느
ここ (코코) : 여기	そこ (소꼬) : 거기	あそこ (아소꼬) : 저기	どこ (도꼬) : 어디
こんな (콘나) : 이런	そんな (손나) : 그런	あんな (안나) : 저런	どんな (돈나) : 어떤
こちら (코찌라) : 이쪽 / 이분	そちら (소찌라) : 그쪽 / 그분	あちら (아찌라) : 저쪽 / 저분	どちら (도찌라) : 어느 쪽 / 어느분
こっち (콧찌) : 이쪽	そっち (솟찌) : 그쪽	あっち (앗찌) : 저쪽	どっち (돗찌) : 어느 쪽
こう (코ㅡ) : 이렇게	そう (소ㅡ) : 그렇게	ああ (아ㅡ) : 저렇게	どう (도ㅡ) : 어떻게
こういう (코ㅡ유ㅡ) : 이런	そういう (소ㅡ유ㅡ) : 그런	ああいう (아ㅡ유ㅡ) : 저런	どういう (도ㅡ유ㅡ) : 어떤

 

 

예1) そういう話じゃない。（そういうはなしじゃない）

그런 이야기가 아이다. (소ㅡ유ㅡ하나시쟈나이)

예2) あの、、すみません。

저,, 실례합니다. (아노,, 스미마셍)

예3) どうすればいいでうすか？

어떻게 하면 됩니까? (도ㅡ스레바 이ㅡ데스까)

 

 

예4) こっちに来てください。（こっちにきてください）

이쪽으로 와주세요. (콧찌니 키떼 쿠다사이)

예5) そんな。。！

그런..! (손나..!)