[미드 명언 영어] 크.마 시즌11 에피소드 5~6편에 나오는 영어 명언

[미드 명언 영어] 크리미널 마인드 시즌11 에피소드 5~6편에 나오는 영어 명언

미드 크리미널 마인드 시즌11 에피소드 5~6편에 나오는 영어 명언을 살펴보고, 그 영어 명언을 가지고 영어공부를 해 보려고 합니다.

[미드 명언 영어] 크리미널 마인드 시즌11 에피소드 5~6편에 나오는 영어 명언

크리미널 마인드 시즌11 에피소드 5에 나오는 명언

Ghosts were created when the first man awoke in the night.

-J. M. Barrie (J. M. 배리)-

단어

ghost (고스트) - 유령

created (크리에이티드) - 만들어진

first (퍼스트) - 처음, 첫

awake (어웨이크) - 깨다

awoke (어워크) - awake의 과거형

in the night (인 더 나잇) - 밤중에, 야간에

문장 살펴보기

Ghosts were created / when the first man awoke / in the night.

유령은 만들어졌다 / 첫 사람이 깨어났을 때 / 밤중에

 

 

---

More grows in the garden, than the gardener knows he has planted.

-Spanish proverb (스페인 속담)-

단어

more (모어) - 더 많은

grow (그로우) - 자라다

garden (가든) - 정원

gardener (가드너) - 정원사

konw (노) - 알다

plant (플랜트) - 심다

문장 살펴보기

More grows / in the garden, / than the gardener knows / he has planted.

더 많은 것들이 자란다 / 정원에는 / 정원사가 아는 것보다 / 그가 심었다고

 

 

크리미널 마인드 시즌11 에피소드 6에 나오는 명언

I swear, from the bottom of my heart, I want to be healed. I want to be like other men, not this outcast who nobody wants.

-E. M. Forster (E. M. 포스터)-

단어

swaer (스웨어) - 맹세하다

from the bottom of my heart (프럼 더 바틈옵마이 하트) - 진심에서, 진심으로

want (원트) - 원하다

heal (힐) - 치료하다

like (라익) - ~와 같은

outcast (아웃캐스트) - 왕따, 따돌림 받는 사람, 버림 받는 사람

nobody (노바디) - 아무도

문장 살펴보기

I swear, / from the bottom of my heart, / I want to be healed.

맹새컨대 / 진심으로 / 나는 치료받기를 원한다

I want to be / like other men, / not this outcast / who nobody wants.

나는 되고 싶다 / 다른 사람들처럼 / 이런 따돌림 받는 사람이 아니라 / 아무도 원하지 않는 (따돌림 받는 사람)

 

 

---

To remain indifferent to the challenges we face is indefensible. If the goal is noble, whether or not it is realized within our lifetime is largely irrelevant. What we must do, therefore, is to strive, and persevere, and never give up.

-Dalai Lama XIV (달라이라마 14세)-

단어

remain (리메인) - 남다, 남아있다

indifferent (인디퍼런트) - 태연한, 무관심한, 그저 그런, 무심한

challenge (챌린지) - 도전, 시험

indefensible (인디펜서블) - 변명의 여지가 없다, 방어할 수 없다, 변호의 여지가 없다

goal (골) - 목표

noble (노블) - 고귀한

whether or not (웨더 오어 낫) - ~이든 아니든

realized (리얼라이즈드) - 깨달아진

within (위드인) - ~안에

lifetime (라이프타임) - 일생, 생애, 수명, 살아있는 시간

largely (라졀리) - 크게, 대체로, 주로

irrelevant (이렐러번트) - 상관 없는, 무관한

therefore (데어포) - 그러므로

strive (스트라이브) - 분투하다, 노력하다, 고군분투하다

persevere (퍼써비어) - 굴하지 않고 계속하다, 인내하며 계속하다, 인내심을 갖고 있다

give up (기브업) - 포기하다

문장 살펴보기

To remain indifferent / to the challenges we face / is indefensible.

무관심하게 남아있는 것은 / 우리가 직면한 시험에 / 변호의 여지 없이 잘못된 일이다.

If the goal is noble, / whether or not it is realized / within our lifetime / is largely irrelevant.

만약 목표가 고귀하다면 / 그것이 깨달아지든 아니든은 / 우리가 살아있는 동안 / 크게 관계가 없다

What we must do, therefore, / is to strive, / and persevere, / and never give up.

그러므로 우리가 반드시 해야하는 일은 / 열심히 노력하고 / 인내심을 가지며 / 결코 포기하지 않는 것이다