[쉬운 일본어 문법] 자동사와 타동사

[쉬운 일본어 문법] 자동사와 타동사

오늘의 쉬운 일본어 문법에서는 일본어 자동사와 타동사를 배워 보려고 합니다.

[쉬운 일본어 문법] 자동사와 타동사

자동사와 타동사의 의미

간단하게 자동사는 목적어 (~을 / ~를) 를 가지지 않고, 타동사는 목적어를 가집니다.

예1) 上がる（あがる）: 올라가다 (아가루) -> 자동사

上げる（あげる）: ~을 올리다 (아게루) -> 타동사

예2) 切れる（きれる）: 끊어지다 (키레루) -> 자동사

 切る（きる）: ~을 끊다, 자르다 (키루) -> 타동사

예3) 出る（でる）: 나오다 (데루) -> 자동사

 出す（だす）: ~을 내다 (다스) -> 타동사

예4) 動く（うごく）: 움직이다 (우고쿠) -> 자동사

 動かす（うごかす）: ~을 움직이게 하다 (우고카스) -> 타동사

예5) 隠れる（かくれる）: 숨다 (카쿠레루) -> 자동사

 隠す（かくす）: ~을 숨기다 (카쿠스) -> 타동사

 

 

자동사와 타동사의 구별

ある / える 세트 동사

'あ단 + る' 로 끝나는 동사와 'え단 + る' 로 끝나는 동사가 세트일 때,

あ단 + る : 자동사

예1) 上がる（あがる）: 올라가다 (아가루)

예2) 集まる（あつまる）: 모이다 (아츠마루)

예3) 決まる（きまる）: 결정되다 (키마루)

예4) 見つかる（みつかる）: 발견되다 (미츠카루)

예5) 広がる（ひろがる）: 퍼지다, 넓어지다 (히로가루)

え단 + る : 타동사

예1) 上げる（あげる）: ~을 올리다 (아게루)

예2) 集める（あつめる）: ~을 모으다 (아츠메루)

예3) 決める（きめる）: ~을 결정하다 (키메루)

예4) 見つける（みつける）: ~을 발견하다 (미츠케루)

예5) 広げる（ひろげる）: ~을 넓히다 (히로게루)

 

 

 

える / る 세트동사

'え단 +る'로 끝나는 동사와 'る' 로 끝나는 동사가 세트일 때,

え단 +る : 자동사

예1) 折れる（おれる）: 접히다, 구부러지다, 부러지다 (오레루)

예2) 切れる（きれる）: 끊어지다, 잘리다 (키레루)

예3) 取れる（とれる）: 떨어지다 (토레루)

예4) 破れる（やぶれる）: 찢어지다 (야부레루)

예5) 割れる（われる）: 깨지다, 갈라지다 (와레루)

る : 타동사

예1) 折る（おる）: ~을 접다, 구부리다, 부러뜨리다 (오루)

예2) 切る（きる）: ~을 끊다, 자르다 (키루)

예3) 取る（とる）: ~을 따다, 취하다, 잡다 (토루)

예4) 破る（やぶる）: ~을 찢다, 부수다 (야부루)

예5) 割る（わる）: ~을 나누다, 깨다, 쪼개다 (와루)

 

 

 

る / す 세트동사

'る' 로 끝나는 동사와 'す' 로 끝나는 동사가 세트일 때,

る : 자동사

예1) 出る（でる）: 나오다 (데루)

예2) 隠れる（かくれる）: 숨다 (카쿠레루)

예3) 生きる（いきる）: 살다 (이키루)

예4) 落ちる（おちる）: 떨어지다 (오치루)

예5) 渡る（わたる）: 건너다 (와타루)

す : 타동사

예1) 出す（だす）: ~을 내다 (다스)

예2) 隠す（かくす）: ~을 숨기다 (카쿠스)

예3) 生かす（いかす）: ~을 살리다 (이카스)

예4) 落とす（おとす）: ~을 떨어뜨리다 (오토스)

예5) 渡す（わたす）: ~을 건네주다 (와타스)

 

 

 

く / す 세트동사

'く' 로 끝나는 동사와 'す' 로 끝나는 동사가 세트일 때,

く : 자동사

예1) 動く（うごく）: 움직이다 (우고쿠)

예2) 驚く（おどろく）: 놀라다 (오도로쿠)

예3) 乾く（かわく）: 마르다 (카와꾸)

예4) 沸く（わく）: 끓다 (와꾸)

예5) 泣く（なく）: 울다, ~이 울리다 (나꾸)

す : 타동사

예1) 動かす（うごかす）: ~을 움직이게 하다 (우고카스)

예2) 驚かす（おどかす）: ~을 놀라게 하다 (오도카스)

예3) 乾かす（かわかす）: ~을 말리다 (카와카스)

예4) 沸かす（わかす）: ~을 끓이다 (와카스)

예5) 泣かす（なかす）: ~을 울리다, 울게하다 (나카스)

 

 

 

변칙동사

開く（あく）: 열리다 (아쿠) -> 자동사

開ける（あける）: ~을 열다 (아케루) -> 타동사

並ぶ（ならぶ）: 나열되다 (나라부) -> 자동사

並べる（ならべる）: ~을 나열하다 (나라베루) -> 타동사

入る（はいる）: 들어가다 (하이루) -> 자동사

入れる（いれる）: ~을 넣다 (이레루) -> 타동사