[미드 명언 영어] 크.마 시즌9 에피소드 21 ~22편에 나오는 영어 명언

[미드 명언 영어] 크리미널 마인드 시즌9 에피소드 21 ~22편에 나오는 영어 명언

미드 크리미널 마인드 시즌9 에피소드 21 ~22편에 나오는 영어 명언을 살펴보고, 그 영어 명언을 가지고 영어공부를 해 보려고 합니다.

[미드 명언 영어] 크리미널 마인드 시즌9 에피소드 21 ~22편에 나오는 영어 명언

크리미널 마인드 시즌9 에피소드 21에 나오는 명언

In matters of truth and justice, there is no difference between large and small problems, for issues concerning the treatment of people are all the same.

-Albert Einstein (앨버트 아인슈타인)-

단어

in the matter of ~ (인 더 매터 오브) - ~의 문제에 있어서

truth (트루뜨) - 진리, 진실

justice (져스티스) - 정의

difference (디퍼런스) - 차이

between (비트윈) - ~ 사이에

large (라지) - 큰

small (스몰) - 작은

problem (프라블름) - 문제

issue (이슈) - 문제

concerning (컨서닝) - ~에 관한

treatment (트릿먼트) - 대우, 다툼, 취급

same (세임) - 같은

 

 

문장 살펴보기

In matters of truth and justice, / there is no difference / between large and small problems, / for issues / concerning the treatment of people / are all the same.

진실과 정의의 문제에 있어서 / 차이는 없다 / 큰 문제와 작은 문제의 / 왜냐하면 문제는 / 사람을 다루는 것에 관한 (문제는) / 모두 같은 법이다.

 

 

크리미널 마인드 시즌9 에피소드 22에 나오는 명언

He who is born to be hanged shall never be drowned.

-French Proverb (프랑스 속담)-

단어

he who (히 후) - ~한 사람

born (본) - 태어난

to (투) - ~하기 위해

hanged (행드) - 목 매달린

drowned (드라운드) - 익사하는, 물에 빠져 죽는

문장 살펴보기

He who is born / to be hanged / shall never be drowned.

태어난 사람은 / 목 매달려 죽을 운명으로 / 결코 물에 빠져 죽지 않는다

---

 

 

A person often meets his destiny on the road he took to avoid it.

-Jean de la Fontaine (장 드 라퐁텐)-

단어

often (옵튼) - 종종

meet (밋) - 만나다

destiny (데스티니) - 운명

road (로드) - 길

avoid (어보이드) - 피하다

문장 살펴보기

A person often meets / his destiny / on the road / he took / to avoid it.

사람은 종종 만나게 된다 / 그의 운명을 / 길에서 / 그가 선택했던 / 그 운명을 피하기 위해