[미드 명언 영어] 크.마 시즌7 에피소드 13~14편에 나오는 영어 명언
미드 크리미널 마인드 시즌7 에피소드 13~14편에 나오는 영어 명언을 살펴보고, 그 영어 명언을 가지고 영어공부를 해 보려고 합니다.
크리미널 마인드 시즌7 에피소드 13편에 나오는 영어 명언
At the gambling table, there are no fathers and sons.
-A Chinese Proverb (중국 속담)-
단어
gambling table (갬블링 테이블) - 도박판
father (파더) - 아버지
son (썬) - 아들
문장 살펴보기
At the gambling table, / there are no / fathers and sons.
도박판에서는 / 없다 / 아비도 그리고 자식도
A gambler with a system must be, to a greater or lesser extent, insane.
-George Augustus Sala (조지 아우구스투스 살라)-
단어
gambler (갬블러) - 도박꾼, 도박사
system (시스텀) - 시스템, 체계, 조직
must be (머슷 비) - ~임에 틀림 없다
to a greater or lesser extent (투 어 그레이터 오어 레서 익스텐트) - 정도의 차이가 있겠지만
insane (인세인) - 정상이 아닌, 미친
문장 살펴보기
A gambler with a system / must be, / to a greater or lesser extent, / insane.
체계를 가진 도박꾼은 / 틀림없이 / 정도의 차이가 있겠지만 / 미쳐있다
크리미널 마인드 시즌7 에피소드 14편에 나오는 영어 명언
For trust not him that hath once broken faith.
-William Shakespeare (윌리엄 셰익스피어)-
단어
for (포) - 그러므로
trust not (트러스트 낫) - 믿지 말라
hath (해뜨) - has의 고어
once (원스) - 한번
broken (브로큰) - break (브레이크 - 부수다)의 과거 분사
faith (패이뜨) - 믿음, 신뢰
문장 살펴보기
For trust not him / that hath once broken / faith.
그러므로 믿지 말라 / 한번 깨뜨린 사람을 / 신뢰를
You may be deceived if you trust too much, but you will leave in torment if you don't trust enough.
-Frank Crane (프랭크 크레인)-
단어
may (메이) - ~ 할지도 모른다
deceived (디씨브드) - 속는
if (이프) - 만약
trust (트러스트) - 믿다
too much (투 머치) - 너무 많이
leave (리브) - 남다
torment (토멘트) - 고통
enough (이너프) - 충분히, 어느 정도
문장 살펴보기
You may be deceived / if you trust / too much, / but you will leave / in torment / if you don't trust enough.
너는 속을지 모른다 / 만약 믿는다면 / 너무 많이 / 그러나 너는 남게 될 것이다 / 고통속에 / 만약 충분히 믿지 못한다면
'영어 공부 > 크리미널 마인드 명언 영어 공부' 카테고리의 다른 글
[미드 명언 영어] 크.마 시즌7 에피소드 17~18편에 나오는 영어 명언 (0) | 2020.04.10 |
---|---|
[미드 명언 영어] 크.마 시즌7 에피소드 15~16편에 나오는 영어 명언 (0) | 2020.04.03 |
[미드 명언 영어] 크.마 시즌7 에피소드 11~12편에 나오는 영어 명언 (0) | 2020.03.25 |
[미드 명언 영어] 크.마 시즌7 에피소드 9~10편에 나오는 영어 명언 (0) | 2020.03.21 |
[미드 명언 영어] 크.마 시즌7 에피소드 7~8편에 나오는 영어 명언 (0) | 2020.03.18 |
댓글