[미드 명언 영어] 크.마 시즌10 에피소드 13~14편에 나오는 영어 명언

[미드 명언 영어] 크리미널 마인드 시즌10 에피소드 13~14편에 나오는 영어 명언

미드 크리미널 마인드 시즌10 에피소드 13~14편에 나오는 영어 명언을 살펴보고, 그 영어 명언을 가지고 영어공부를 해 보려고 합니다.

[미드 명언 영어] 크리미널 마인드 시즌10 에피소드 13~14편에 나오는 영어 명언

크리미널 마인드 시즌10 에피소드 13에 나오는 명언

The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.

-Harriet Beecher Stowe (헤리엇 비처 스토)-

단어

bitterest (비터리스트) - 가장 침통한, 가장 씁쓸한, 가장 쓴

tear (티어) - 눈물

shed over (쉐드) - ~ 위에 흘려진

grave (그레이브) - 무덤

word (워드) - 말들

left unsaid (레프트 언쎄드) - 말하지 못한채 남겨진

deed (디드) - 행동

left undone (레프트 언던) - 하지 못한 채 남겨진

문장 살펴보기

The bitterest tears / shed over graves / are for words left unsaid / and deeds left undone.

가장 침통한 눈물은 / 무덤에 흘려진 / 말하지 못한채 남겨진 말과 / 하지 못한채 남겨진 행동들이다

 

 

---

When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him.

-Euripedes (유리피더스)-

단어

good man (굿 맨) - 선한 사람

hurt (허트) - 상처받은, 다친

must (머스트) - ~ 해야한다, ~함에 틀림 없다

suffer with (써퍼 위드) - ~와 함께 고통받다

문장 살펴보기

When a good man is hurt, / all who would be called good / must suffer with him.

선한 사람이 상처를 받으면 / 선하다고 불리는 모든 사람은 / 그와 함께 고통을 받게된다

 

 

크리미널 마인드 시즌10 에피소드 14에 나오는 명언

The most heroic word in all languages is revolution.

-Eugene Debs (유진 뎁스)-

단어

heroic (허로익) - 영웅적인, 무협의, 의협적인

word (워드) - 말

language (랭기지) - 언어

revolution (레볼루션) - 혁명

문장 살펴보기

The most heroic word / in all languages / is revolution.

가장 영웅적인 단어는 / 모든 언어에 있어서 / 혁명이다

 

 

---

True heroism is remarkably sober, very undramatic. It is not the urge to surpass all others at whatever cost, but the urge to serve others at whatever cost.

-Arthur Ashe (아서 애쉬)-

단어

heroism (헤로이즘 / 허로이즘) - 영웅주의

remarkably (리마커블리) - 현저히, 뚜렷하게

sober (쏘버) - 술에 취하지 않은, 제정신의

undramatic (언드라매틱) - 극단적이지 않은

urge (어지) - 충동, 욕구, 닥달

surpass (써프레스) - 능가하다, 뛰어넘다

at whatever cost (앳 왓에버 코스트) - 어떤 희생이 따르든, 어떤 상황이든

serve (써브) - 섬기다

 

 

문장 살펴보기

True heroism / is remarkably sober, / very undramatic. / It is not the urge to surpass all others / at whatever cost, / but the urge to serve others / at whatever cost.

진정한 영웅주의는 / 뚜렷하게 깨어 있으며 / 극단적이지 않은 것이다 / 그것은 다른 사람들을 뛰어넘기 위한 욕구가 아니다 / 어떠한 희생을 감수해서라도 / 다른 사람들을 섬기기 위한 욕구이다 / 어떠한 희생을 감수해서라도