[미드 명언 영어] 크.마 시즌6 에피소드 5~6에 나오는 영어 명언
미드 크리미널 마인드 시즌6 에피소드 5~6편에 나오는 영어 명언을 살펴보고, 그 영어 명언을 가지고 영어공부를 해 보려고 합니다.
크리미널 마인드 시즌6 에피소드 5편에 나오는 영어 명언
All humanity is one undivided and indivisible family. I cannot detach myself from the wickedest soul.
-Mahatma Ghandi (마하트마 간디)-
단어
humanity (휴매니티) - 인류, 인간성
undivided (언디바이디드) - 분리되지 않는, 완전한
indivisible (인디비저블) - 나눌 수 없는, 불가분의
family (패밀리) - 가족
detach (디테치) - 떨어지다, 분리되다
wickedest (위키디스트) - 가장 악한
soul (소울) - 영혼
문장 살펴보기
All humanity / is one undivided and indivisible family. / I cannot detach myself / from the wickedest soul.
모든 인류는 / 하나의 분리되지 않고 나눌 수 없는 가족이다 / 나는 내 자신을 따로 떼어낼 수 없다 / 가장 악한 영혼으로부터
(모든 인류는 하나의 가족이므로 세상에서 일어나는 모든 악한 일들에 대한 책임으로부터 자신만 빠져나올 수 없다는 뜻)
But I have promises to keep and miles to go before I sleep. And miles to go before I sleep.
-Robert Frost (로버트 프로스트)-
단어
promise (프러미스) - 약속
keep (킵) - 지키다
miles (마일스) - 수 마일, 먼 길
before (비포) - ~전에
sleep (슬립) - 잠자다
문장 살펴보기
But I have promises / to keep / and miles / to go / before I sleep. / And miles / to go / before I sleep.
그러나 나는 약속들이 있다 / 지켜야 할 / 그리고 먼 길이 있다 / 가야 할 / 내가 잠들기 전에 / 먼 길이 있다 / 가야 할 / 내가 잠들기 전에
크리미널 마인드 시즌6 에피소드 6편에 나오는 영어 명언
If an injury has to be done to man, it should be so severe that his vengeance need not be feared.
-Niccolo Machiavelli (니콜로 마키아벨리)-
단어
injury (인져리) - 상처
has to be done (해즈 투 비 던) - 주어야 한다, 이루어 져야 한다, 완수 되어야 한다
should (슈드) - ~해야한다
so ~ that (소 댓) - 너무 ~해서 ~하다
severe (시비어) - 심하다
vengeance (벤젼스) - 복수, 앙갚음
need not (니드 낫) - ~할 필요가 없다
feared (피어드) - 두려워하는
문장 살펴보기
If an injury / has to be done / to man, / it should be so severe / that his vengeance / need not be feared.
만약 상처가 / 주어져야 한다면 / 사람에게 / 그것이 너무 심해서 / 그의 복수를 / 두려워할 필요가 없을 정도여야 한다.
(상처를 주려면 복수할 생각도 하지 못할 정도로 심하게 하라)
Love feels no burden, thinks nothing of its trouble, attempts what is above its strength, pleads no excuse for impossibility, for it thinks all things are lawful for itself and all things are possible.
-Thomas A. Kempis (토마스 아켐피스)-
단어
feel (필) - 느끼다
burden (버든) - 짐, 부담
think (띵크) - 생각하다
trouble (트러블) - 문제, 수고
attempt (어템트) - 시도하다
what is above (왓 이즈 어버브) - ~이상의 것
strength (스트렝스) - 힘
plead (플리드) - 애원하다, 간청하다, 부탁하다
excuse (익스큐즈) - 변명
impossibility (임파서빌러티) - 불가능함
for (포) - 왜냐하면
lawful (로풀) - 합법적인, 정당한
possible (파서블) - 가능한
문장 살펴보기
Love feels no burden, / thinks nothing / of its trouble, / attempts / what is above its strength, / pleads no excuse / for impossibility, / for it thinks / all things are lawful for itself / and all things are possible.
사랑은 아무런 부담을 느끼지 않는다 / 아무것도 생각하지 않는다 / 그 수고에 대해 / 시도한다 / 자신이 가진 힘 그 이상의 것을 / 아무런 변명도 구하지 않는다 / 불가능에 대해서 / 왜냐하면 사랑은 생각하기 때문이다 / 모든 것이 그 자체로 정당하며 / 모든 것은 가능하다고
'영어 공부 > 크리미널 마인드 명언 영어 공부' 카테고리의 다른 글
[미드 명언 영어] 크.마 시즌6 에피소드 9~10에 나오는 영어 명언 (0) | 2020.02.08 |
---|---|
[미드 명언 영어] 크.마 시즌6 에피소드 7~8에 나오는 영어 명언 (0) | 2020.02.05 |
[미드 명언 영어] 크.마 시즌6 에피소드 3~4에 나오는 영어 명언 (0) | 2020.01.29 |
[미드 명언 영어] 크.마 시즌6 에피소드 1~2에 나오는 영어 명언 (0) | 2020.01.25 |
[미드 명언 영어] 크.마 시즌5 에피소드 21~23에 나오는 영어 명언 (0) | 2020.01.22 |
댓글