Eye (눈) 이 들어가는 영어표현, 이디엄 (idioms)

Eye (눈) 이 들어가는 영어표현, 이디엄 (idioms)

오늘은 영어단어 Eye (눈) 이 들어가는 영어표현, 이디엄 (idioms) 을 살펴보려고 합니다.

Eye (눈) 이 들어가는 영어표현, 이디엄 (idioms)

a sight for sore eyes : 정말 보기 좋은 것, 반가운 것

ex) She was a sight for sore eyes.
(그녀는 반가운 사람이었다)

 

all eyes are and ears : 집중하다, 눈과 귀가 쏠리다

ex) I'm all eyes and ears.
(나 집중하고 있어)

 

all eyes are on : 모두의 이목이 ~에 쏠리다

ex) I was so nervous because all eyes were on me singing.
(나는 매우 긴장했다. 왜냐하면 모두가 내가 노래하는 것을 주의 깊게 지켜보고 있었기 때문이다.)

 

black eye : 평판의 손상, 멍든 눈

ex) He got a black eye by lying to everyone.
(그는 모두에게 거짓말을 함으로 평판이 손상되었다)

 

 

blue eyed boy : 윗 사람의 호의를 받는 사람, 실수를 해도 용납받는 사람 (못마땅한 느낌)

ex) Minsu is teacher's blue eyed boy.
(민수는 선생님이 좋아하는 아이이다)

 

bull's eye : 과녁의 한복판, 핵심

ex) She always hits the bull's eye.
(그녀는 언제나 과녁의 중심을 맞춘다)

 

can't take eyes off : ~에게 눈을 뗄 수 없다.

ex) I can't take my eyes off you.
(나는 네게서 눈을 뗄 수 없다)

 

catch one's eye : 주의를 끌다.

ex) She caught my eye as walking through the runway.
(그녀는 런웨이를 지날 때 내 눈을 사로잡았다)

 

 

cry your eyes out : 눈이 붓도록 펑펑 울다.

ex) He cried his eyes out watching that movie.
(그 영화를 보면서 그는 눈이 붓도록 펑펑 울었다)

 

eagle eye : 예리하고 날카로운 눈

ex) She has an eagle eye on searching for evidence.
(그녀는 증거를 찾는데 있어서 예리하고 날카로운 눈을 가졌다)

 

eye for an eye : 눈에는 눈

ex) An eye for an eye, a tooth for a tooth.
(눈에는 눈, 이에는 이)

 

keep a weather eye open : 빈틈없이 경계하다

ex) Things changed. You should keep a weather eye open them.
(상황이 변했어. 빈틈없이 경계해야해)

 

 

keep an eye on : 감시하다, 지켜보다

ex) Your job is to keep an eye on children.
(당신의 일은 아이들을 지켜보는 것입니다)

 

keep an eye peeled : 눈을 떼지 않다, 정신 바짝 차리고 지켜보다

ex) I will keep an eye peeled for the screen.
(화면을 주시할게)

 

keep one's eye on the ball : 일에 세심한 주의를 기울이다. 방심하지 않고 경계하다

ex) The market is unstable. We should keep our eyes on the ball.
(시장이 불안정해. 우리는 방심하지 말고 경계해야해)

 

see eye to eye : 직접 대면하다, 의견이 완전 일치하다

ex) He see eye to eye with me.
(그는 나와 의견이 완전 일치한다)

 

see ~ out of the corner of your eye : 곁눈질로 보다

ex) I saw him out of the corner of my eye. He's really handsome.
(난 그를 곁눈질로 보았어. 그는 정말 잘생겼어)

 

 

the apple of ~ eye : 눈에 넣어도 안아픈 사람, 너무나 좋아하는 사람

ex) My daughter is the apple of my eye.
(내 딸은 눈에 넣어도 안아픈 사람이다)

 

turn a blind eye to : 눈감아주다, 못본체 하다

ex) He turned a blind eye to injustice.
(그는 불의를 보고 못본체 했다)

 

wandering eye : 연애 대상을 찾는 시선, 한눈팔기

ex) I caught his wandering eye.
(나는 그가 한눈 파는 것을 잡아냈다)

[패턴 영어 회화] How about..? 로 시작하는 영어회화 표현

[패턴 영어 회화] How about..? 로 시작하는 영어회화 표현