[미드 명언 영어] 크.마 시즌5 에피소드 17~18에 나오는 영어 명언

[미드 명언 영어] 크.마 시즌5 에피소드 17~18에 나오는 영어 명언

미드 크리미널 마인드 시즌5 에피소드 17~18편에 나오는 영어 명언을 살펴보고, 그 영어 명언을 가지고 영어공부를 해 보려고 합니다.

크리미널 마인드 시즌5 에피소드 17편에 나오는 영어 명언

크리미널 마인드 시즌5 에피소드 17편에 나오는 영어 명언 1

We're all sentenced to solitary confinement inside our own skins, for life.

-Tennessee Williams (테네시 윌리엄스)-

단어

sentence (센텐스) - 선고하다

solitary confinement (솔리터리 컨파인먼트) - 독방 감금

inside (인사이드) - ~안에

skin (스킨) - 피부, 껍질

for life (포 라이프) - 평생, 무기징역

 

 

문장 살펴보기

We're all sentenced / to solitary confinement / inside our own skins, / for life.

우리 모두는 선고 받았다 / 독방 감금을 / 우리 자신의 껍질 안에서 / 평생

---

크리미널 마인드 시즌5 에피소드 17편에 나오는 영어 명언 2

The family is a haven in a heartless world.

-Christopher Lasch (크리스토퍼 래쉬)-

단어

family (패밀리) - 가족

haven (헤이븐) - 안식처, 피난처

heartless (하틀리스) - 비정한, 무정한

world (월드) - 세상, 세계

 

 

문장 살펴보기

The family is a haven / in a heartless world.

가족은 피난처이다 / 이 무정한 세상에서

크리미널 마인드 시즌5 에피소드 18편에 나오는 영어 명언

크리미널 마인드 시즌5 에피소드 18편에 나오는 영어 명언 1

I have found the paradox, that if you love until it hurts, there can be no more hurt, only more love.

-Mother Teresa (마더 테레사)-

단어

find (파인드) - 발견하다, 깨닫다

paradox (패러독스) - 역설

if (이프) - 만약 ~ 하면

until (언틸) - ~할 때까지

hurt (허트) - 상처 주다, 아프게 하다, 상처

there can be (데어 캔 비) - 있을 수 있다

more (모어) - 더 이상의

only (온리) - 오직

문장 살펴보기

I have found / the paradox, / that if you love / until it hurts, / there can be no / more hurt, / only more love.

나는 깨달았다 / 그 역설을 / 그것은 만약 당신이 사랑하면 / 아플 때까지 / 있을 수 없다 / 더 이상의 상처는 / 오직 더 큰 사랑이 있을 뿐 (이라는 것을)

---

크리미널 마인드 시즌5 에피소드 18편에 나오는 영어 명언 2

To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison-house.

-Isaiah 42:7 (이사야 42장 7절)-

단어

to 동사 원형 - ~하기 위해 (여러 뜻 중 하나)

open (오픈) - 열게하다, 뜨게 하다

blind eyes (블라인드 아이즈) - 보이지 않는 눈

bring out (브링 아웃) - 데리고 나가다, 해방하다

prisoner (프리즈너) - 죄수, 갇힌 사람

prison (프리즌) - 감옥

sit (싯) - 앉아 있다

darkness (다크니스) - 어둠

out of ~ (아웃 오브) - ~에서 나가다

prison house (프리즌 하우스) - 감옥 (시어)

 

 

문장 살펴보기

To open / the blind eyes, / to bring out / the prisoners / from the prison, / and them / that sit in darkness / out of the prison-house.

뜨게하기 위해 / 보이지 않는 눈을 / 구원하기 위해 / 죄인들을 / 감옥으로 부터 / 그리고 그들을 / 어둠에 앉아 있는 (그들을) / 감옥에서 해방하기 위해